Opiskelen Suomea

että

A1

that (conjunction)

konjunktio (alistuskonjunktio)

Alistuskonjunktio, joka aloittaa sivulauseen verbien sanoa, ajatella, tietää jne. jälkeen. Ei taivuteta. Edellä tulee pilkku: 'Luulen, että sataa.'

Lyhyesti

”että” tarkoittaa suomeksi ’that (conjunction)’ (konjunktio (alistuskonjunktio), taso A1).

A1💬että

Avainmuodot

MuotoSuomeksiMerkitys
perusmuotoettäthat
yhdistelmäniin ettäso that (result)
yhdistelmäjottain order that (purpose)

Huom. Edellä pilkku: 'Sanoin, että tulen.' Käytetään ajattelu- ja puheverbien kanssa. 'Niin… että' ilmaisee seurausta; 'jotta' tarkoitusta.

Esimerkkilauseet

  • A2

    Tiedän, että olet kotona.

    I know that you are home.

  • B1

    Toivon, että sää paranee huomenna.

    I hope that the weather improves tomorrow.

  • B2

    Olin niin väsynyt, että nukahdin heti, kun pääni osui tyynyyn.

    I was so tired that I fell asleep the moment my head hit the pillow.

Johdokset ja sukulaissanat

  • jottaB1
    in order that, so that (purpose)

    Opiskelen, jotta saan työn.I study so that I get a job.

  • niin ettäB1
    so that (result)

    Puhuin kovaa, niin että kaikki kuulivat.I spoke loudly, so that everyone heard.

  • siksi ettäB2
    because (lit. for that, that)

    Tulin siksi, että halusin nähdä sinut.I came because I wanted to see you.

Synonyymit

  • jottain order that
  • kuinka / mitenhow (in some clauses)

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”että” tarkoittaa?

”että” tarkoittaa ’that (conjunction)’. Alistuskonjunktio, joka aloittaa sivulauseen verbien sanoa, ajatella, tietää jne. jälkeen. Ei taivuteta. Edellä tulee pilkku: 'Luulen, että sataa.'

＋ Mitä erityistä sanassa ”että” on?

Edellä pilkku: 'Sanoin, että tulen.' Käytetään ajattelu- ja puheverbien kanssa. 'Niin… että' ilmaisee seurausta; 'jotta' tarkoitusta.

Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.