erittäin
B1extremely, very
adverbi (asteen adverbi)
Voimakas vahvistus: 'erittäin hyvä' = extremely good. Asteen adverbi, ei taivuteta. Hieman muodollisempi ja vahvempi kuin hyvin tai todella.
Lyhyesti
”erittäin” tarkoittaa suomeksi ’extremely, very’ (adverbi (asteen adverbi), taso B1).
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| perusmuoto | erittäin | extremely, very |
| vrt. | todella / hyvin | really / very |
| vrt. | äärimmäisen | extremely (the utmost) |
Huom. Aste: melko < hyvin/todella < erittäin < äärimmäisen. 'Erittäin' on hieman kirjakielinen; sopii sekä myönteiseen että kielteiseen ('erittäin huono').
Esimerkkilauseet
- A2
Olen erittäin iloinen.
I'm extremely happy.
- B1
Palvelu oli erittäin hyvää.
The service was extremely good.
- B2
Hän on erittäin lahjakas muusikko, mutta esiintyy julkisesti vain harvoin.
She is an extremely talented musician, but performs publicly only rarely.
Johdokset ja sukulaissanat
- äärimmäisenB2extremely (the utmost)
Tilanne oli äärimmäisen vaikea.The situation was extremely difficult.
- erityinenB1special, particular
Tänään on erityinen päivä.Today is a special day.
- erityisestiB1especially, particularly
Pidän erityisesti kesästä.I especially like summer.
Synonyymit
- todellareally, very
- äärimmäisenextremely
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”erittäin” tarkoittaa?
”erittäin” tarkoittaa ’extremely, very’. Voimakas vahvistus: 'erittäin hyvä' = extremely good. Asteen adverbi, ei taivuteta. Hieman muodollisempi ja vahvempi kuin hyvin tai todella.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”erittäin” on?
Aste: melko < hyvin/todella < erittäin < äärimmäisen. 'Erittäin' on hieman kirjakielinen; sopii sekä myönteiseen että kielteiseen ('erittäin huono').
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.