ehtiä
B1to have time (to); to make it in time
verbi (tyyppi 1)
Olla riittävästi aikaa tehdä jokin tai saapua ajoissa: 'ehtiä bussiin', 'en ehdi'. Tyyppi 1 (-iä), Kotus 61/sallia, astevaihtelu ht:hd (ehdin). HUOM: i-vartalo – minä-muoto sama preesensissä ja imperfektissä (ehdin). Vrt. ehtiä + illatiivi, kiirehtiä.
Lyhyesti
”ehtiä” tarkoittaa suomeksi ’to have time (to); to make it in time’ (verbi (tyyppi 1), taso B1). Preesensin yksikön 1. persoona on ehdin.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | ehdin | I have time |
| imperfekti (minä) | ehdin | I had time (sama muoto!) |
| NUT-partisiippi | ehtinyt | (have) had time |
Huom. i-vartalo: minä ehdin on SAMA preesensissä ja imperfektissä; vain hän eroaa (ehtii ↔ ehti). Astevaihtelu ht:hd: ehdin (heikko), hän ehtii (vahva), NUT ehtinyt. 'Ehtiä johonkin' (illat.) = to make it to. Vrt. kiirehtiä.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | ehdin |
|---|---|
| sinä | ehdit |
| hän | ehtii |
| me | ehdimme |
| te | ehditte |
| he | ehtivät |
Preesens · kielto
| minä | en ehdi |
|---|---|
| hän | ei ehdi |
| he | eivät ehdi |
Imperfekti
| minä | ehdin |
|---|---|
| sinä | ehdit |
| hän | ehti |
| me | ehdimme |
| te | ehditte |
| he | ehtivät |
Perfekti
| minä | olen ehtinyt |
|---|---|
| hän | on ehtinyt |
| he | ovat ehtineet |
Imperatiivi
| sinä | ehdi! |
|---|---|
| te | ehtikää! |
| kielto (sinä) | älä ehdi |
Esimerkkilauseet
- A2
En ehdi tänään.
I don't have time today.
- B1
Ehditkö bussiin?
Did you make it to the bus?
- B2
Jos lähden heti, ehdin vielä kauppaan ennen sulkemista.
If I leave right now, I'll still make it to the shop before closing.
Johdokset ja sukulaissanat
- kiirehtiäB1to hurry
Kiirehdin, jotta ehdin ajoissa.I hurry so that I make it on time.
- ajoissaB1in time, on time
Saavuin ajoissa.I arrived in time.
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”ehtiä” tarkoittaa?
”ehtiä” tarkoittaa ’to have time (to); to make it in time’. Olla riittävästi aikaa tehdä jokin tai saapua ajoissa: 'ehtiä bussiin', 'en ehdi'. Tyyppi 1 (-iä), Kotus 61/sallia, astevaihtelu ht:hd (ehdin). HUOM: i-vartalo – minä-muoto sama preesensissä ja imperfektissä (ehdin). Vrt. ehtiä + illatiivi, kiirehtiä.
+ − Miten verbi ”ehtiä” taipuu?
Preesens (minä): ehdin. Imperfekti (minä): ehdin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
+ − Mitä erityistä sanassa ”ehtiä” on?
i-vartalo: minä ehdin on SAMA preesensissä ja imperfektissä; vain hän eroaa (ehtii ↔ ehti). Astevaihtelu ht:hd: ehdin (heikko), hän ehtii (vahva), NUT ehtinyt. 'Ehtiä johonkin' (illat.) = to make it to. Vrt. kiirehtiä.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.