joutua

to end up (in); to be forced to, have to

verbi (tyyppi 1)

Päätyä tahtomattaan johonkin tilanteeseen tai joutua tekemään jotain: 'joutua vaikeuksiin', 'jouduin odottamaan'. Tyyppi 1 (-ua), Kotus 52/sanoa, astevaihtelu t:d (joudun). Vrt. päästä, joutua + illatiivi.

Lyhyesti

”joutua” tarkoittaa suomeksi ’to end up (in); to be forced to, have to’ (verbi (tyyppi 1), taso B1). Preesensin yksikön 1. persoona on joudun.

B1😟joutua

joutuato end up (in); to be forced to, have to

joutua — avainmuodot
preesens (minä)	joudun
imperfekti (minä)	jouduin
NUT-partisiippi	joutunut

Jouduin odottamaan kauan.

I had to wait a long time.

Avainmuodot

Muoto	Suomeksi	Merkitys
preesens (minä)	joudun	I end up / have to
imperfekti (minä)	jouduin	I ended up / had to
NUT-partisiippi	joutunut	(have) ended up

Huom. Astevaihtelu t:d: vahva joutu- (joutua, joutuu, joutunut), heikko joudu- (joudun, jouduin). Aina tahaton: 'joutua johonkin' (illat.) tai 'joutua tekemään' (= to be forced to). Vastakohta tahdolle: päästä = to get to. Vrt. päästä.

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Preesens

minä	joudun
sinä	joudut
hän	joutuu
me	joudumme
te	joudutte
he	joutuvat

Preesens · kielto

minä	en joudu
hän	ei joudu
he	eivät joudu

Imperfekti

minä	jouduin
sinä	jouduit
hän	joutui
me	jouduimme
te	jouduitte
he	joutuivat

Perfekti

minä	olen joutunut
hän	on joutunut
he	ovat joutuneet

Imperatiivi

sinä	joudu!
te	joutukaa!
kielto (sinä)	älä joudu

Esimerkkilauseet

A2
Jouduin odottamaan kauan.
I had to wait a long time.
B1
Auto hajosi, ja jouduimme kävelemään.
The car broke down and we had to walk.
B2
Jos et maksa laskua ajoissa, voit joutua maksamaan korkoa.
If you don't pay the bill on time, you may end up paying interest.

Johdokset ja sukulaissanat

joutua vaikeuksiinB2
to get into trouble
Hän joutui vaikeuksiin velkojen takia.He got into trouble because of debts.
joutavaB2
idle, useless
Älä puhu joutavia.Don't talk nonsense.

Synonyymit

päätyäto end up

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”joutua” tarkoittaa?

”joutua” tarkoittaa ’to end up (in); to be forced to, have to’. Päätyä tahtomattaan johonkin tilanteeseen tai joutua tekemään jotain: 'joutua vaikeuksiin', 'jouduin odottamaan'. Tyyppi 1 (-ua), Kotus 52/sanoa, astevaihtelu t:d (joudun). Vrt. päästä, joutua + illatiivi.

＋ Miten verbi ”joutua” taipuu?

Preesens (minä): joudun. Imperfekti (minä): jouduin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.

＋ Mitä erityistä sanassa ”joutua” on?

Astevaihtelu t:d: vahva joutu- (joutua, joutuu, joutunut), heikko joudu- (joudun, jouduin). Aina tahaton: 'joutua johonkin' (illat.) tai 'joutua tekemään' (= to be forced to). Vastakohta tahdolle: päästä = to get to. Vrt. päästä.

Päivitetty 2026-06-07. Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.