avata
A1to open
verbi (tyyppi 4)
Saada jokin auki; aloittaa toiminta. Tyyppi 4 (-ata): avata → avaan. Vastakohta sulkea. Vrt. adjektiivi auki / avoin.
Lyhyesti
”avata” tarkoittaa suomeksi ’to open’ (verbi (tyyppi 4), taso A1). Preesensin yksikön 1. persoona on avaan.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | avaan | I open |
| imperfekti (minä) | avasin | I opened |
| NUT-partisiippi | avannut | (have) opened |
Huom. Tyyppi 4: preesensissä pitkä vokaali (avaan), imperfektissä -si- (avasin), NUT-partisiipissa -nnut (avannut). Avata ovi; kauppa avataan kello yhdeksän.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | avaan |
|---|---|
| sinä | avaat |
| hän | avaa |
| me | avaamme |
| te | avaatte |
| he | avaavat |
Preesens · kielto
| minä | en avaa |
|---|---|
| hän | ei avaa |
| he | eivät avaa |
Imperfekti
| minä | avasin |
|---|---|
| sinä | avasit |
| hän | avasi |
| me | avasimme |
| te | avasitte |
| he | avasivat |
Perfekti
| minä | olen avannut |
|---|---|
| hän | on avannut |
| he | ovat avanneet |
Imperatiivi
| sinä | avaa! |
|---|---|
| te | avatkaa! |
| kielto (sinä) | älä avaa |
Esimerkkilauseet
- A2
Avaan ikkunan, koska on kuuma.
I'll open the window because it's hot.
- B1
Kauppa avattiin uudelleen remontin jälkeen.
The shop was reopened after the renovation.
- B2
Avasin kirjekuoren varovasti, koska en tiennyt mitä sisältä löytyisi.
I opened the envelope carefully, because I didn't know what I'd find inside.
Johdokset ja sukulaissanat
- avoinB1open (adjective)
Ovi oli avoin.The door was open.
- avausB2opening (event, move)
Näyttelyn avaus oli lauantaina.The exhibition's opening was on Saturday.
- avainA1key
Missä on oven avain?Where is the door key?
Synonyymit
- aukaistato open (colloquial variant)
- avautuato open (intransitive)
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”avata” tarkoittaa?
”avata” tarkoittaa ’to open’. Saada jokin auki; aloittaa toiminta. Tyyppi 4 (-ata): avata → avaan. Vastakohta sulkea. Vrt. adjektiivi auki / avoin.
+ − Miten verbi ”avata” taipuu?
Preesens (minä): avaan. Imperfekti (minä): avasin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
+ − Mitä erityistä sanassa ”avata” on?
Tyyppi 4: preesensissä pitkä vokaali (avaan), imperfektissä -si- (avasin), NUT-partisiipissa -nnut (avannut). Avata ovi; kauppa avataan kello yhdeksän.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.