ymmärtää
A1to understand
verbi (tyyppi 1)
Käsittää merkitys tai syy. Tyyppi 1, astevaihtelu rt:rr (ymmärtä- → ymmärrä-). Imperfekti on poikkeava: ymmärsin (rt → rs).
Lyhyesti
”ymmärtää” tarkoittaa suomeksi ’to understand’ (verbi (tyyppi 1), taso A1). Preesensin yksikön 1. persoona on ymmärrän.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | ymmärrän | I understand |
| imperfekti (minä) | ymmärsin | I understood |
| kielto (minä) | en ymmärrä | I don't understand |
Huom. Preesensissä rt → rr (ymmärrän), mutta imperfektissä rt → rs (ymmärsin, ymmärsi). Partisiippi ymmärtänyt. Vrt. tajuta (= grasp, colloquial).
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | ymmärrän |
|---|---|
| sinä | ymmärrät |
| hän | ymmärtää |
| me | ymmärrämme |
| te | ymmärrätte |
| he | ymmärtävät |
Preesens · kielto
| minä | en ymmärrä |
|---|---|
| sinä | et ymmärrä |
| hän | ei ymmärrä |
| me | emme ymmärrä |
| te | ette ymmärrä |
| he | eivät ymmärrä |
Imperfekti
| minä | ymmärsin |
|---|---|
| sinä | ymmärsit |
| hän | ymmärsi |
| me | ymmärsimme |
| te | ymmärsitte |
| he | ymmärsivät |
Imperfekti · kielto
| minä | en ymmärtänyt |
|---|---|
| sinä | et ymmärtänyt |
| hän | ei ymmärtänyt |
| me | emme ymmärtäneet |
| te | ette ymmärtäneet |
| he | eivät ymmärtäneet |
Perfekti
| minä | olen ymmärtänyt |
|---|---|
| sinä | olet ymmärtänyt |
| hän | on ymmärtänyt |
| me | olemme ymmärtäneet |
| te | olette ymmärtäneet |
| he | ovat ymmärtäneet |
Perfekti · kielto
| minä | en ole ymmärtänyt |
|---|---|
| hän | ei ole ymmärtänyt |
| he | eivät ole ymmärtäneet |
Imperatiivi
| sinä | ymmärrä! |
|---|---|
| te | ymmärtäkää! |
| kielto (sinä) | älä ymmärrä |
| kielto (te) | älkää ymmärtäkö |
Esimerkkilauseet
- A2
Ymmärrätkö suomea?
Do you understand Finnish?
- B1
En ymmärtänyt kysymystä.
I didn't understand the question.
- B2
Vasta myöhemmin ymmärsin, mitä hän oikeasti tarkoitti.
Only later did I understand what she really meant.
Johdokset ja sukulaissanat
- ymmärrysB2understanding, comprehension
Sain asiasta paremman ymmärryksen.I got a better understanding of the matter.
- ymmärrettäväB2understandable
Ohje oli selkeä ja ymmärrettävä.The instruction was clear and understandable.
- väärinymmärrysB2misunderstanding
Kyse oli väärinymmärryksestä.It was a misunderstanding.
Synonyymit
- tajutato grasp (colloquial)
- käsittääto comprehend
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”ymmärtää” tarkoittaa?
”ymmärtää” tarkoittaa ’to understand’. Käsittää merkitys tai syy. Tyyppi 1, astevaihtelu rt:rr (ymmärtä- → ymmärrä-). Imperfekti on poikkeava: ymmärsin (rt → rs).
＋ − Miten verbi ”ymmärtää” taipuu?
Preesens (minä): ymmärrän. Imperfekti (minä): ymmärsin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”ymmärtää” on?
Preesensissä rt → rr (ymmärrän), mutta imperfektissä rt → rs (ymmärsin, ymmärsi). Partisiippi ymmärtänyt. Vrt. tajuta (= grasp, colloquial).
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.