ylittää

to cross (over); to exceed

verbi (tyyppi 1)

Mennä jonkin yli tai ylittää raja/määrä: 'ylittää katu' / 'ylittää nopeusrajoitus'. Tyyppi 1 (-ää), astevaihtelu tt:t (ylitän ~ ylittää). Johdettu sanasta yli. Vrt. ylitys, alittaa (vastakohta).

Lyhyesti

”ylittää” tarkoittaa suomeksi ’to cross (over); to exceed’ (verbi (tyyppi 1), taso B1). Preesensin yksikön 1. persoona on ylitän.

B1🚸ylittää

ylittääto cross (over); to exceed

ylittää — avainmuodot
preesens (minä)	ylitän
imperfekti (minä)	ylitin
NUT-partisiippi	ylittänyt

Ylitä katu suojatietä pitkin.

Cross the street using the crosswalk.

Avainmuodot

Muoto	Suomeksi	Merkitys
preesens (minä)	ylitän	I cross
imperfekti (minä)	ylitin	I crossed
NUT-partisiippi	ylittänyt	(have) crossed

Huom. Heikko aste t minä/sinä/me/te-muodoissa (ylitän, ylitin), vahva aste tt hän/he- ja perusmuodossa (ylittää, ylitti). Kohde objektina: 'ylittää katu', 'ylittää odotukset'. Vastakohta alittaa.

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Preesens

minä	ylitän
sinä	ylität
hän	ylittää
me	ylitämme
te	ylitätte
he	ylittävät

Preesens · kielto

minä	en ylitä
hän	ei ylitä
he	eivät ylitä

Imperfekti

minä	ylitin
sinä	ylitit
hän	ylitti
me	ylitimme
te	ylititte
he	ylittivät

Perfekti

minä	olen ylittänyt
hän	on ylittänyt
he	ovat ylittäneet

Imperatiivi

sinä	ylitä!
te	ylittäkää!
kielto (sinä)	älä ylitä

Esimerkkilauseet

A2
Ylitä katu suojatietä pitkin.
Cross the street using the crosswalk.
B1
Auto ylitti nopeusrajoituksen.
The car exceeded the speed limit.
B2
Lopputulos ylitti kaikki odotukset.
The end result exceeded all expectations.

Johdokset ja sukulaissanat

ylitysB2
crossing; exceeding
Rajan ylitys kesti tunnin.The border crossing took an hour.
alittaaB2
to go under, fall below
Hinta alitti odotukset.The price fell below expectations.
ylitsepääsemätönB2
insurmountable
Este ei ollut ylitsepääsemätön.The obstacle was not insurmountable.

Synonyymit

mennä ylito go across
kulkea ylito pass over

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”ylittää” tarkoittaa?

”ylittää” tarkoittaa ’to cross (over); to exceed’. Mennä jonkin yli tai ylittää raja/määrä: 'ylittää katu' / 'ylittää nopeusrajoitus'. Tyyppi 1 (-ää), astevaihtelu tt:t (ylitän ~ ylittää). Johdettu sanasta yli. Vrt. ylitys, alittaa (vastakohta).

＋ Miten verbi ”ylittää” taipuu?

Preesens (minä): ylitän. Imperfekti (minä): ylitin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.

＋ Mitä erityistä sanassa ”ylittää” on?

Heikko aste t minä/sinä/me/te-muodoissa (ylitän, ylitin), vahva aste tt hän/he- ja perusmuodossa (ylittää, ylitti). Kohde objektina: 'ylittää katu', 'ylittää odotukset'. Vastakohta alittaa.

Päivitetty 2026-06-06. Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.