ylös
A2up (to up), upwards
adverbi (suunnan adverbi)
Ylöspäin. Suuntamuoto. Paikallissarja: ylhäällä (missä) – ylhäältä (mistä) – ylös (mihin). Vastakohta alas. Vrt. nousta ylös = to get up.
Lyhyesti
”ylös” tarkoittaa suomeksi ’up (to up), upwards’ (adverbi (suunnan adverbi), taso A2).
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| missä | ylhäällä | up (there), high up |
| mistä | ylhäältä | from up high |
| mihin | ylös | up, upwards |
Huom. Ylös = suunta (mihin): 'nouse ylös'. Tila 'missä' on ylhäällä, 'mistä' ylhäältä. Vastakohta alas / alhaalla / alhaalta.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Suuntasarja
| Missä? (ylh.) | ylhäällä |
|---|---|
| Mistä? (ylh.) | ylhäältä |
| Mihin? | ylös |
Esimerkkilauseet
- A2
Nouse ylös sängystä!
Get up out of bed!
- B1
Nostin laatikon ylös hyllylle.
I lifted the box up onto the shelf.
- B2
Hän katsoi ylös ja huomasi, että taivas oli muuttunut harmaaksi.
She looked up and noticed that the sky had turned grey.
Johdokset ja sukulaissanat
- ylhäälläB1up there, high up
Lintu lensi korkealla ylhäällä.The bird flew high up.
- ylempiB1upper, higher
Asun ylemmässä kerroksessa.I live on the upper floor.
- ylöspäinB1upwards
Tie nousee ylöspäin.The road climbs upwards.
Synonyymit
- ylöspäinupwards
- korkeammalle(to) higher up
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”ylös” tarkoittaa?
”ylös” tarkoittaa ’up (to up), upwards’. Ylöspäin. Suuntamuoto. Paikallissarja: ylhäällä (missä) – ylhäältä (mistä) – ylös (mihin). Vastakohta alas. Vrt. nousta ylös = to get up.
+ − Mitä erityistä sanassa ”ylös” on?
Ylös = suunta (mihin): 'nouse ylös'. Tila 'missä' on ylhäällä, 'mistä' ylhäältä. Vastakohta alas / alhaalla / alhaalta.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.