vaikea
A1difficult, hard
adjektiivi (tyyppi 15/korkea)
Vaivaa tai ponnistelua vaativa; vastakohta helppo. Tyyppi 15, ei astevaihtelua. Monikon partitiivi vaikeita.
Lyhyesti
”vaikea” tarkoittaa suomeksi ’difficult, hard’ (adjektiivi (tyyppi 15/korkea), taso A1). Partitiivi on vaikeaa.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| genetiivi (yks.) | vaikean | of the difficult |
| partitiivi (yks.) | vaikeaa | difficult (partitive) |
| partitiivi (mon.) | vaikeita | difficult (partitive pl.) |
Huom. Monikon partitiivi vaikeita (ei *vaikeoita). Vertailu vaikeampi/vaikein. 'Vaikea tehdä' = hard to do.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Yksikkö (perusaste)
| Nominatiivi | vaikea |
|---|---|
| Partitiivi | vaikeaa |
| Genetiivi | vaikean |
| Inessiivi | vaikeassa |
| Illatiivi | vaikeaan |
| Adessiivi | vaikealla |
| Essiivi | vaikeana |
| Translatiivi | vaikeaksi |
Monikko (avainmuodot)
| Nominatiivi | vaikeat |
|---|---|
| Partitiivi | vaikeita |
| Genetiivi | vaikeiden |
Vertailu (säännöllinen)
| Komparatiivi (nom.) | vaikeampi |
|---|---|
| Komparatiivi (gen.) | vaikeamman |
| Komparatiivi (part.) | vaikeampaa |
| Superlatiivi (nom.) | vaikein |
| Superlatiivi (gen.) | vaikeimman |
| Superlatiivi (part.) | vaikeinta |
Esimerkkilauseet
- A2
Tämä sana on vaikea.
This word is difficult.
- B1
Koe oli vaikeampi kuin odotin.
The exam was harder than I expected.
- B2
Vaikeinta oli päättää, mistä aloittaa.
The hardest part was deciding where to begin.
Johdokset ja sukulaissanat
- vaikeusB1difficulty
Kohtasimme monia vaikeuksia.We faced many difficulties.
- vaikeastiB2with difficulty, severely
Hän loukkaantui vaikeasti.He was severely injured.
- vaikeutuaB2to become harder
Tilanne vaikeutui entisestään.The situation got even harder.
Synonyymit
- hankalatricky, awkward
- haastavachallenging
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”vaikea” tarkoittaa?
”vaikea” tarkoittaa ’difficult, hard’. Vaivaa tai ponnistelua vaativa; vastakohta helppo. Tyyppi 15, ei astevaihtelua. Monikon partitiivi vaikeita.
+ − Mikä on sanan ”vaikea” partitiivi?
Yksikön partitiivi on vaikeaa ja monikon partitiivi vaikeita.
+ − Mitä erityistä sanassa ”vaikea” on?
Monikon partitiivi vaikeita (ei *vaikeoita). Vertailu vaikeampi/vaikein. 'Vaikea tehdä' = hard to do.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.