vaate
A2garment; (pl.) clothes
substantiivi (tyyppi 48/hame)
Päällä pidettävä kappale; monikko vaatteet = clothes. Tyyppi 48, astevaihtelu tt:t (vahva aste taivutusvartalossa: vaatteen). Käytetään usein monikossa.
Lyhyesti
”vaate” tarkoittaa suomeksi ’garment; (pl.) clothes’ (substantiivi (tyyppi 48/hame), taso A2). Partitiivi on vaatetta.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| genetiivi (yks.) | vaatteen | of the garment |
| partitiivi (yks.) | vaatetta | garment (partitive) |
| partitiivi (mon.) | vaatteita | clothes (partitive pl.) |
Huom. Nominatiivi vaate (heikko aste, yksi t), mutta taivutusvartalo vaattee- (vahva aste, kaksi t:tä): vaatteen, vaatteeseen. Arjessa yleensä monikko: vaatteet.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Yksikkö (sijat)
| Nominatiivi | vaate |
|---|---|
| Partitiivi | vaatetta |
| Genetiivi | vaatteen |
| Inessiivi | vaatteessa |
| Elatiivi | vaatteesta |
| Illatiivi | vaatteeseen |
| Adessiivi | vaatteella |
| Ablatiivi | vaatteelta |
| Allatiivi | vaatteelle |
| Essiivi | vaatteena |
| Translatiivi | vaatteeksi |
Monikko (avainmuodot)
| Nominatiivi | vaatteet |
|---|---|
| Partitiivi | vaatteita |
| Genetiivi | vaatteiden |
| Inessiivi | vaatteissa |
| Illatiivi | vaatteisiin |
Esimerkkilauseet
- A2
Ostin uudet vaatteet.
I bought new clothes.
- B1
Tämä vaate on liian pieni.
This garment is too small.
- B2
Pakkasin lämpimät vaatteet, koska matka suuntautui pohjoiseen.
I packed warm clothes because the trip was headed north.
Johdokset ja sukulaissanat
- vaatekaappiA2wardrobe, closet
Vaatekaappi on täynnä.The wardrobe is full.
- vaatettaaB2to clothe, dress
Vanhemmat vaatettavat lapset.The parents clothe the children.
- ulkovaatteetB1outdoor clothes
Riisu ulkovaatteet eteisessä.Take off your outdoor clothes in the hall.
Synonyymit
- vaatekappaleitem of clothing
- asuoutfit
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”vaate” tarkoittaa?
”vaate” tarkoittaa ’garment; (pl.) clothes’. Päällä pidettävä kappale; monikko vaatteet = clothes. Tyyppi 48, astevaihtelu tt:t (vahva aste taivutusvartalossa: vaatteen). Käytetään usein monikossa.
+ − Mikä on sanan ”vaate” partitiivi?
Yksikön partitiivi on vaatetta ja monikon partitiivi vaatteita.
+ − Mitä erityistä sanassa ”vaate” on?
Nominatiivi vaate (heikko aste, yksi t), mutta taivutusvartalo vaattee- (vahva aste, kaksi t:tä): vaatteen, vaatteeseen. Arjessa yleensä monikko: vaatteet.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.