todistus
B1certificate; testimony, proof
substantiivi (tyyppi 39/vastaus)
1) Virallinen asiakirja, joka todistaa jonkin: 'koulutodistus', 'lääkärintodistus'. 2) Todistajan kertomus oikeudessa. Tyyppi 39/vastaus, ei astevaihtelua (-us → -ukse-). Verbistä todistaa. Vrt. todistaa, todiste, todistaja.
Lyhyesti
”todistus” tarkoittaa suomeksi ’certificate; testimony, proof’ (substantiivi (tyyppi 39/vastaus), taso B1). Partitiivi on todistusta.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| genetiivi (yks.) | todistuksen | of the certificate |
| partitiivi (yks.) | todistusta | certificate (partitive) |
| partitiivi (mon.) | todistuksia | certificates (partitive pl.) |
Huom. Tyyppi 39 (-us): genetiivi -ukse-n, partitiivi -us-ta, partitiivin monikko -uksia. Teonnimi verbistä todistaa. Koulutodistus, työtodistus, lääkärintodistus. Vrt. todiste = piece of evidence.
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Yksikkö (sijat)
| Nominatiivi | todistus |
|---|---|
| Partitiivi | todistusta |
| Genetiivi | todistuksen |
| Inessiivi | todistuksessa |
| Elatiivi | todistuksesta |
| Illatiivi | todistukseen |
| Adessiivi | todistuksella |
| Ablatiivi | todistukselta |
| Allatiivi | todistukselle |
| Essiivi | todistuksena |
| Translatiivi | todistukseksi |
Monikko (avainmuodot)
| Nominatiivi | todistukset |
|---|---|
| Partitiivi | todistuksia |
| Genetiivi | todistuksien |
Esimerkkilauseet
- A2
Tarvitsen lääkärintodistuksen.
I need a doctor's certificate.
- B1
Liitä hakemukseen kopio todistuksesta.
Attach a copy of the certificate to the application.
- B2
Todistus osaamisesta avaa ovia työmarkkinoilla.
A certificate of competence opens doors in the job market.
Johdokset ja sukulaissanat
- koulutodistusB1school report, certificate
Sain koulutodistuksen keväällä.I got my school certificate in the spring.
- työtodistusB2work / employment certificate
Pyysin työnantajalta työtodistuksen.I asked the employer for a work certificate.
Synonyymit
- asiakirjadocument
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”todistus” tarkoittaa?
”todistus” tarkoittaa ’certificate; testimony, proof’. 1) Virallinen asiakirja, joka todistaa jonkin: 'koulutodistus', 'lääkärintodistus'. 2) Todistajan kertomus oikeudessa. Tyyppi 39/vastaus, ei astevaihtelua (-us → -ukse-). Verbistä todistaa. Vrt. todistaa, todiste, todistaja.
＋ − Mikä on sanan ”todistus” partitiivi?
Yksikön partitiivi on todistusta ja monikon partitiivi todistuksia.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”todistus” on?
Tyyppi 39 (-us): genetiivi -ukse-n, partitiivi -us-ta, partitiivin monikko -uksia. Teonnimi verbistä todistaa. Koulutodistus, työtodistus, lääkärintodistus. Vrt. todiste = piece of evidence.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.