tilanne
B1situation, circumstances
substantiivi (tyyppi 48/hame)
Asioiden tila tiettynä hetkenä: 'vaikea tilanne'. Tyyppi 48, astevaihtelu nt:nn (tilanne → tilanteen). Juuri tila + -nne. Vrt. tila (state, space), asema (position).
Lyhyesti
”tilanne” tarkoittaa suomeksi ’situation, circumstances’ (substantiivi (tyyppi 48/hame), taso B1). Partitiivi on tilannetta.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| genetiivi (yks.) | tilanteen | of the situation |
| partitiivi (yks.) | tilannetta | situation (partitive) |
| partitiivi (mon.) | tilanteita | situations (partitive pl.) |
Huom. Loppu -e, vartalo pitenee: tilanne → tilanteen. Astevaihtelu nt:nn: nominatiivi tilanne ja partitiivi tilannetta (nn), muu taivutus tilantee- (nt). Vrt. tila = state/space.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Yksikkö (sijat)
| Nominatiivi | tilanne |
|---|---|
| Partitiivi | tilannetta |
| Genetiivi | tilanteen |
| Inessiivi | tilanteessa |
| Elatiivi | tilanteesta |
| Illatiivi | tilanteeseen |
| Adessiivi | tilanteella |
| Ablatiivi | tilanteelta |
| Allatiivi | tilanteelle |
| Essiivi | tilanteena |
| Translatiivi | tilanteeksi |
Monikko (avainmuodot)
| Nominatiivi | tilanteet |
|---|---|
| Partitiivi | tilanteita |
| Genetiivi | tilanteiden |
Esimerkkilauseet
- A2
Tilanne on hyvä.
The situation is good.
- B1
Tilanne muuttui nopeasti.
The situation changed quickly.
- B2
Hän osaa pysyä rauhallisena vaikeissakin tilanteissa.
She knows how to stay calm even in difficult situations.
Johdokset ja sukulaissanat
- hätätilanneB2emergency
Soita 112 hätätilanteessa.Call 112 in an emergency.
- tilannekuvaB2situational picture, overview
Saimme selkeän tilannekuvan.We got a clear overview of the situation.
- tilaB1state, condition; space
Potilaan tila on vakaa.The patient's condition is stable.
Synonyymit
- asemaposition, status
- olosuhteetcircumstances, conditions
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”tilanne” tarkoittaa?
”tilanne” tarkoittaa ’situation, circumstances’. Asioiden tila tiettynä hetkenä: 'vaikea tilanne'. Tyyppi 48, astevaihtelu nt:nn (tilanne → tilanteen). Juuri tila + -nne. Vrt. tila (state, space), asema (position).
+ − Mikä on sanan ”tilanne” partitiivi?
Yksikön partitiivi on tilannetta ja monikon partitiivi tilanteita.
+ − Mitä erityistä sanassa ”tilanne” on?
Loppu -e, vartalo pitenee: tilanne → tilanteen. Astevaihtelu nt:nn: nominatiivi tilanne ja partitiivi tilannetta (nn), muu taivutus tilantee- (nt). Vrt. tila = state/space.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.