päätellä

to deduce, infer, conclude

verbi (tyyppi 3)

Tehdä johtopäätös tietojen perusteella: 'päätellä jostakin'. Tyyppi 3 (-llä), Kotus 67/tulla, astevaihtelu tt:t (päättelen vahva, päätellä heikko). Hallitsee elatiivia ('päätellä jostakin'). Vrt. johtopäätös, päättää, päätös.

Lyhyesti

”päätellä” tarkoittaa suomeksi ’to deduce, infer, conclude’ (verbi (tyyppi 3), taso B1). Preesensin yksikön 1. persoona on päättelen.

B1🕵️päätellä

päätelläto deduce, infer, conclude

päätellä — avainmuodot
preesens (minä)	päättelen
imperfekti (minä)	päättelin
NUT-partisiippi	päätellyt

Mitä siitä voi päätellä?

What can be deduced from that?

Avainmuodot

Muoto	Suomeksi	Merkitys
preesens (minä)	päättelen	I deduce
imperfekti (minä)	päättelin	I deduced
NUT-partisiippi	päätellyt	(have) deduced

Huom. Astevaihtelu tt:t: vahva päättele- (päättelen, päättelin), heikko infinitiivissä ja NUT-muodossa (päätellä, päätellyt). Hallitsee elatiivia: 'päätellä jostakin' = to infer from sth. Vrt. johtopäätös = conclusion.

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Preesens

minä	päättelen
sinä	päättelet
hän	päättelee
me	päättelemme
te	päättelette
he	päättelevät

Preesens · kielto

minä	en päättele
hän	ei päättele
he	eivät päättele

Imperfekti

minä	päättelin
sinä	päättelit
hän	päätteli
me	päättelimme
te	päättelitte
he	päättelivät

Perfekti

minä	olen päätellyt
hän	on päätellyt
he	ovat päätelleet

Imperatiivi

sinä	päättele!
te	päätelkää!
kielto (sinä)	älä päättele

Esimerkkilauseet

A2
Mitä siitä voi päätellä?
What can be deduced from that?
B1
Päättelin äänestä, että hän oli väsynyt.
I inferred from his voice that he was tired.
B2
Tuloksista voidaan päätellä, että menetelmä toimii odotetusti.
From the results one can conclude that the method works as expected.

Johdokset ja sukulaissanat

johtopäätösB2
conclusion
Tein väärän johtopäätöksen.I drew a wrong conclusion.
päätelmäB2
inference, deduction
Päätelmä oli looginen.The inference was logical.

Synonyymit

tehdä johtopäätösto draw a conclusion
arvioidato judge, reckon

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”päätellä” tarkoittaa?

”päätellä” tarkoittaa ’to deduce, infer, conclude’. Tehdä johtopäätös tietojen perusteella: 'päätellä jostakin'. Tyyppi 3 (-llä), Kotus 67/tulla, astevaihtelu tt:t (päättelen vahva, päätellä heikko). Hallitsee elatiivia ('päätellä jostakin'). Vrt. johtopäätös, päättää, päätös.

＋ Miten verbi ”päätellä” taipuu?

Preesens (minä): päättelen. Imperfekti (minä): päättelin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.

＋ Mitä erityistä sanassa ”päätellä” on?

Astevaihtelu tt:t: vahva päättele- (päättelen, päättelin), heikko infinitiivissä ja NUT-muodossa (päätellä, päätellyt). Hallitsee elatiivia: 'päätellä jostakin' = to infer from sth. Vrt. johtopäätös = conclusion.

Päivitetty 2026-06-07. Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.