paistaa
A2to fry, bake, roast; (of the sun) to shine
verbi (tyyppi 1)
Kypsentää ruokaa rasvassa tai uunissa, tai auringosta: paistaa. 'Paistaa kala' / 'aurinko paistaa'. Tyyppi 1 (-aa), tyyppi 56, ei astevaihtelua; imperfektissä a → o (paistoi). Vrt. paisti (roast), paistinpannu.
Lyhyesti
”paistaa” tarkoittaa suomeksi ’to fry, bake, roast; (of the sun) to shine’ (verbi (tyyppi 1), taso A2). Preesensin yksikön 1. persoona on paistan.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | paistan | I fry/bake |
| imperfekti (minä) | paistoin | I fried/baked |
| NUT-partisiippi | paistanut | (have) fried/baked |
Huom. Imperfektissä vartalon a muuttuu o:ksi: paistan → paistoin (vrt. nauraa → nauroin). Kaksi merkitystä: 1) kypsentää (paistaa lihaa) 2) aurinko paistaa = the sun shines. Vrt. paisti = roast.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | paistan |
|---|---|
| sinä | paistat |
| hän | paistaa |
| me | paistamme |
| te | paistatte |
| he | paistavat |
Preesens · kielto
| minä | en paista |
|---|---|
| hän | ei paista |
| he | eivät paista |
Imperfekti
| minä | paistoin |
|---|---|
| sinä | paistoit |
| hän | paistoi |
| me | paistoimme |
| te | paistoitte |
| he | paistoivat |
Perfekti
| minä | olen paistanut |
|---|---|
| hän | on paistanut |
| he | ovat paistaneet |
Imperatiivi
| sinä | paista! |
|---|---|
| te | paistakaa! |
| kielto (sinä) | älä paista |
Esimerkkilauseet
- A2
Paistan munat aamupalaksi.
I fry eggs for breakfast.
- B1
Aurinko paistoi koko päivän.
The sun shone all day.
- B2
Paistoin kalan voissa ja lisäsin sitruunaa.
I fried the fish in butter and added lemon.
Johdokset ja sukulaissanat
- paistiB1roast (meat dish)
Sunnuntaina syömme paistia.On Sunday we eat roast.
- paistinpannuB1frying pan
Kuumenna paistinpannu.Heat the frying pan.
- auringonpaisteB2sunshine
Nautimme auringonpaisteesta.We enjoyed the sunshine.
Synonyymit
- friteeratato deep-fry
- loistaato shine (of the sun)
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”paistaa” tarkoittaa?
”paistaa” tarkoittaa ’to fry, bake, roast; (of the sun) to shine’. Kypsentää ruokaa rasvassa tai uunissa, tai auringosta: paistaa. 'Paistaa kala' / 'aurinko paistaa'. Tyyppi 1 (-aa), tyyppi 56, ei astevaihtelua; imperfektissä a → o (paistoi). Vrt. paisti (roast), paistinpannu.
+ − Miten verbi ”paistaa” taipuu?
Preesens (minä): paistan. Imperfekti (minä): paistoin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
+ − Mitä erityistä sanassa ”paistaa” on?
Imperfektissä vartalon a muuttuu o:ksi: paistan → paistoin (vrt. nauraa → nauroin). Kaksi merkitystä: 1) kypsentää (paistaa lihaa) 2) aurinko paistaa = the sun shines. Vrt. paisti = roast.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.