päästö
B2emission
substantiivi (tyyppi 1/valo)
Ympäristöön vapautuva haitallinen aine, esim. pakokaasu: 'hiilidioksidipäästöt'. Tyyppi 1/valo, ei astevaihtelua (st säilyy); partitiivin monikko päästöjä. Johdettu verbistä päästää. Vrt. saaste, päästää, hiilijalanjälki.
Lyhyesti
”päästö” tarkoittaa suomeksi ’emission’ (substantiivi (tyyppi 1/valo), taso B2). Partitiivi on päästöä.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| genetiivi (yks.) | päästön | of the emission |
| partitiivi (yks.) | päästöä | emission (partitive) |
| partitiivi (mon.) | päästöjä | emissions (partitive pl.) |
Huom. Tyyppi 1 (-stö): partitiivin monikko -jä (päästöjä), ei astevaihtelua (st säilyy). Usein monikossa: päästöt. Johdettu verbistä päästää. 'Vähentää päästöjä' = to cut emissions. Vrt. saaste = pollution.
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Yksikkö (sijat)
| Nominatiivi | päästö |
|---|---|
| Partitiivi | päästöä |
| Genetiivi | päästön |
| Inessiivi | päästössä |
| Elatiivi | päästöstä |
| Illatiivi | päästöön |
| Adessiivi | päästöllä |
| Ablatiivi | päästöltä |
| Allatiivi | päästölle |
| Essiivi | päästönä |
| Translatiivi | päästöksi |
Monikko (avainmuodot)
| Nominatiivi | päästöt |
|---|---|
| Partitiivi | päästöjä |
| Genetiivi | päästöjen |
Esimerkkilauseet
- A2
Autot tuottavat päästöjä.
Cars produce emissions.
- B1
Päästöjä on vähennettävä.
Emissions must be reduced.
- B2
Maa sitoutui leikkaamaan päästöjä puoleen vuoteen 2035 mennessä.
The country committed to cutting emissions in half by 2035.
Johdokset ja sukulaissanat
- päästääB1to let, release
Päästä minut sisään.Let me in.
- päästötönB2emission-free
Sähköauto on päästötön.An electric car is emission-free.
Synonyymit
- saastepollutant
- pakokaasuexhaust gas
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”päästö” tarkoittaa?
”päästö” tarkoittaa ’emission’. Ympäristöön vapautuva haitallinen aine, esim. pakokaasu: 'hiilidioksidipäästöt'. Tyyppi 1/valo, ei astevaihtelua (st säilyy); partitiivin monikko päästöjä. Johdettu verbistä päästää. Vrt. saaste, päästää, hiilijalanjälki.
＋ − Mikä on sanan ”päästö” partitiivi?
Yksikön partitiivi on päästöä ja monikon partitiivi päästöjä.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”päästö” on?
Tyyppi 1 (-stö): partitiivin monikko -jä (päästöjä), ei astevaihtelua (st säilyy). Usein monikossa: päästöt. Johdettu verbistä päästää. 'Vähentää päästöjä' = to cut emissions. Vrt. saaste = pollution.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.