ongelma

problem, issue

substantiivi (tyyppi 10/koira)

Vaikea tilanne, joka pitää ratkaista: 'iso ongelma'. Tyyppi 10, ei astevaihtelua. Vrt. ratkaista (to solve), ratkaisu (solution). 'Ei ongelmaa!' = No problem!

Lyhyesti

”ongelma” tarkoittaa suomeksi ’problem, issue’ (substantiivi (tyyppi 10/koira), taso A2). Partitiivi on ongelmaa.

A2⚠️ongelma

ongelmaproblem, issue

Partitiivi

yks.: ongelmaa
mon.: ongelmia

ongelma — avainmuodot
genetiivi (yks.)	ongelman
partitiivi (yks.)	ongelmaa
partitiivi (mon.)	ongelmia

Minulla on pieni ongelma.

I have a small problem.

Avainmuodot

Muoto	Suomeksi	Merkitys
genetiivi (yks.)	ongelman	of the problem
partitiivi (yks.)	ongelmaa	problem (partitive)
partitiivi (mon.)	ongelmia	problems (partitive pl.)

Huom. Helppo tyypin 10 sana: ongelma → ongelman, ongelmaa, ongelmia. 'Ratkaista ongelma' = to solve a problem. Vrt. ongelmallinen = problematic, pulma = puzzle.

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Yksikkö (sijat)

Nominatiivi	ongelma
Partitiivi	ongelmaa
Genetiivi	ongelman
Inessiivi	ongelmassa
Elatiivi	ongelmasta
Illatiivi	ongelmaan
Adessiivi	ongelmalla
Ablatiivi	ongelmalta
Allatiivi	ongelmalle
Essiivi	ongelmana
Translatiivi	ongelmaksi

Monikko (avainmuodot)

Nominatiivi	ongelmat
Partitiivi	ongelmia
Genetiivi	ongelmien

Esimerkkilauseet

A2
Minulla on pieni ongelma.
I have a small problem.
B1
Ratkaisimme ongelman yhdessä.
We solved the problem together.
B2
Ongelma ei ole tekniikassa vaan siinä, miten sitä käytetään.
The problem is not in the technology but in how it is used.

Johdokset ja sukulaissanat

ongelmallinenB2
problematic
Tilanne on hieman ongelmallinen.The situation is a bit problematic.
ongelmatonB2
trouble-free, unproblematic
Matka sujui ongelmattomasti.The trip went off without a hitch.
ratkaisuB1
solution
Löysimme hyvän ratkaisun.We found a good solution.

Synonyymit

pulmapuzzle, predicament
vaikeusdifficulty

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”ongelma” tarkoittaa?

”ongelma” tarkoittaa ’problem, issue’. Vaikea tilanne, joka pitää ratkaista: 'iso ongelma'. Tyyppi 10, ei astevaihtelua. Vrt. ratkaista (to solve), ratkaisu (solution). 'Ei ongelmaa!' = No problem!

＋ Mikä on sanan ”ongelma” partitiivi?

Yksikön partitiivi on ongelmaa ja monikon partitiivi ongelmia.

＋ Mitä erityistä sanassa ”ongelma” on?

Helppo tyypin 10 sana: ongelma → ongelman, ongelmaa, ongelmia. 'Ratkaista ongelma' = to solve a problem. Vrt. ongelmallinen = problematic, pulma = puzzle.

Päivitetty 2026-06-06. Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.