oikeus

right, entitlement; justice; court

substantiivi (tyyppi 40/kalleus)

Lupa tai oikeutus johonkin, oikeudenmukaisuus tai tuomioistuin: 'oikeus äänestää' / 'oikeus ja kohtuus'. Tyyppi 40, astevaihtelu t:d (oikeute- → oikeude-). Johdettu sanasta oikea. Vrt. oikeudenmukainen (just).

Lyhyesti

”oikeus” tarkoittaa suomeksi ’right, entitlement; justice; court’ (substantiivi (tyyppi 40/kalleus), taso B1). Partitiivi on oikeutta.

B1⚖️oikeus

oikeusright, entitlement; justice; court

Partitiivi

yks.: oikeutta
mon.: oikeuksia

oikeus — avainmuodot
genetiivi (yks.)	oikeuden
partitiivi (yks.)	oikeutta
partitiivi (mon.)	oikeuksia

Minulla on oikeus tietää.

I have the right to know.

Avainmuodot

Muoto	Suomeksi	Merkitys
genetiivi (yks.)	oikeuden	of the right
partitiivi (yks.)	oikeutta	right (partitive)
partitiivi (mon.)	oikeuksia	rights (partitive pl.)

Huom. Genetiivissä -ude- (oikeuden), partitiivissa -utta (oikeutta), monikossa -uksi- (oikeuksia, oikeuksien). Oikeus johonkin: illatiivi. Monikko 'oikeudet' = rights. 'Oikeus' voi tarkoittaa myös tuomioistuinta.

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Yksikkö (sijat)

Nominatiivi	oikeus
Partitiivi	oikeutta
Genetiivi	oikeuden
Inessiivi	oikeudessa
Elatiivi	oikeudesta
Illatiivi	oikeuteen
Adessiivi	oikeudella
Ablatiivi	oikeudelta
Allatiivi	oikeudelle
Essiivi	oikeutena
Translatiivi	oikeudeksi

Monikko (avainmuodot)

Nominatiivi	oikeudet
Partitiivi	oikeuksia
Genetiivi	oikeuksien

Esimerkkilauseet

A2
Minulla on oikeus tietää.
I have the right to know.
B1
Jokaisella on oikeus lepoon.
Everyone has the right to rest.
B2
Asia ratkaistiin lopulta oikeudessa.
The matter was finally settled in court.

Johdokset ja sukulaissanat

oikeudenmukainenB2
just, fair
Tuomio oli oikeudenmukainen.The verdict was just.
ihmisoikeusB2
human right
Koulutus on ihmisoikeus.Education is a human right.
oikeuttaaB2
to entitle, justify
Lippu oikeuttaa yhteen matkaan.The ticket entitles you to one trip.

Synonyymit

lupapermission, licence
oikeudenmukaisuusjustice, fairness

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”oikeus” tarkoittaa?

”oikeus” tarkoittaa ’right, entitlement; justice; court’. Lupa tai oikeutus johonkin, oikeudenmukaisuus tai tuomioistuin: 'oikeus äänestää' / 'oikeus ja kohtuus'. Tyyppi 40, astevaihtelu t:d (oikeute- → oikeude-). Johdettu sanasta oikea. Vrt. oikeudenmukainen (just).

＋ Mikä on sanan ”oikeus” partitiivi?

Yksikön partitiivi on oikeutta ja monikon partitiivi oikeuksia.

＋ Mitä erityistä sanassa ”oikeus” on?

Genetiivissä -ude- (oikeuden), partitiivissa -utta (oikeutta), monikossa -uksi- (oikeuksia, oikeuksien). Oikeus johonkin: illatiivi. Monikko 'oikeudet' = rights. 'Oikeus' voi tarkoittaa myös tuomioistuinta.

Päivitetty 2026-06-06. Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.