nostaa
A2to lift, raise; to withdraw (money)
verbi (tyyppi 1)
Siirtää ylöspäin tai ottaa esiin: 'nostan laukun pöydälle' / 'nostan rahaa pankista'. Ei astevaihtelua (st säilyy). Vastakohta laskea.
Lyhyesti
”nostaa” tarkoittaa suomeksi ’to lift, raise; to withdraw (money)’ (verbi (tyyppi 1), taso A2). Preesensin yksikön 1. persoona on nostan.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | nostan | I lift |
| imperfekti (minä) | nostin | I lifted |
| NUT-partisiippi | nostanut | (have) lifted |
Huom. Vastakohta laskea (lower). Monta merkitystä: nostaa kättä, nostaa palkkaa (raise pay), nostaa rahaa (withdraw). Vrt. nousta = to rise (intransitiivinen).
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | nostan |
|---|---|
| sinä | nostat |
| hän | nostaa |
| me | nostamme |
| te | nostatte |
| he | nostavat |
Preesens · kielto
| minä | en nosta |
|---|---|
| hän | ei nosta |
| he | eivät nosta |
Imperfekti
| minä | nostin |
|---|---|
| sinä | nostit |
| hän | nosti |
| me | nostimme |
| te | nostitte |
| he | nostivat |
Perfekti
| minä | olen nostanut |
|---|---|
| hän | on nostanut |
| he | ovat nostaneet |
Imperatiivi
| sinä | nosta! |
|---|---|
| te | nostakaa! |
| kielto (sinä) | älä nosta |
Esimerkkilauseet
- A2
Nostan laukun lattialta.
I lift the bag off the floor.
- B1
Nostin rahaa automaatista.
I withdrew money from the ATM.
- B2
Uutinen nosti monien toiveita, vaikka mikään ei ollut vielä varmaa.
The news raised many people's hopes, even though nothing was certain yet.
Johdokset ja sukulaissanat
- nostoB1withdrawal; lift
Tein käteisnoston automaatista.I made a cash withdrawal from the ATM.
- nostinB2lift, hoist, jack
Auto nostettiin nostimella.The car was raised with a jack.
- ylennysB2promotion
Hän sai ylennyksen töissä.He got a promotion at work.
Synonyymit
- kohottaato raise, elevate
- kasvattaato increase
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”nostaa” tarkoittaa?
”nostaa” tarkoittaa ’to lift, raise; to withdraw (money)’. Siirtää ylöspäin tai ottaa esiin: 'nostan laukun pöydälle' / 'nostan rahaa pankista'. Ei astevaihtelua (st säilyy). Vastakohta laskea.
+ − Miten verbi ”nostaa” taipuu?
Preesens (minä): nostan. Imperfekti (minä): nostin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
+ − Mitä erityistä sanassa ”nostaa” on?
Vastakohta laskea (lower). Monta merkitystä: nostaa kättä, nostaa palkkaa (raise pay), nostaa rahaa (withdraw). Vrt. nousta = to rise (intransitiivinen).
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.