Opiskelen Suomea

näyttää

A2

to show; to look/seem

verbi (tyyppi 1)

1) esittää jotakin nähtäväksi (show), 2) vaikuttaa joltakin (look/seem, + ablatiivi). Tyyppi 1, astevaihtelu tt:t (näyttä- → näytä-).

Lyhyesti

”näyttää” tarkoittaa suomeksi ’to show; to look/seem’ (verbi (tyyppi 1), taso A2). Preesensin yksikön 1. persoona on näytän.

A2👆näyttää

Avainmuodot

MuotoSuomeksiMerkitys
preesens (minä)näytänI show
imperfekti (minä)näytinI showed
kielto (minä)en näytäI don't show

Huom. Heikossa asteessa tt → t: näytän, näytit, näytin (mutta näyttää, näyttävät, näyttänyt). 'Näyttää hyvältä' = looks good (ablatiivi). Vrt. näkyä (= be visible).

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Preesens

minänäytän
sinänäytät
hännäyttää
menäytämme
tenäytätte
henäyttävät

Preesens · kielto

minäen näytä
sinäet näytä
hänei näytä
meemme näytä
teette näytä
heeivät näytä

Imperfekti

minänäytin
sinänäytit
hännäytti
menäytimme
tenäytitte
henäyttivät

Imperfekti · kielto

minäen näyttänyt
sinäet näyttänyt
hänei näyttänyt
meemme näyttäneet
teette näyttäneet
heeivät näyttäneet

Perfekti

minäolen näyttänyt
sinäolet näyttänyt
hänon näyttänyt
meolemme näyttäneet
teolette näyttäneet
heovat näyttäneet

Perfekti · kielto

minäen ole näyttänyt
hänei ole näyttänyt
heeivät ole näyttäneet

Imperatiivi

sinänäytä!
tenäyttäkää!
kielto (sinä)älä näytä
kielto (te)älkää näyttäkö

Esimerkkilauseet

  • A2

    Näytä minulle kuva.

    Show me the picture.

  • B1

    Sää näyttää hyvältä tänään.

    The weather looks good today.

  • B2

    Hän näytti väsyneeltä, vaikka väitti nukkuneensa hyvin.

    She looked tired, although she claimed to have slept well.

Johdokset ja sukulaissanat

  • näyttöB1
    display, screen

    Tietokoneen näyttö on iso.The computer's screen is big.

  • näyttelyB1
    exhibition

    Kävimme taidenäyttelyssä.We visited an art exhibition.

  • esittääB1
    to present, perform

    Hän esitti suunnitelman.She presented the plan.

Synonyymit

  • esittääto present
  • vaikuttaato seem, appear

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”näyttää” tarkoittaa?

”näyttää” tarkoittaa ’to show; to look/seem’. 1) esittää jotakin nähtäväksi (show), 2) vaikuttaa joltakin (look/seem, + ablatiivi). Tyyppi 1, astevaihtelu tt:t (näyttä- → näytä-).

＋ Miten verbi ”näyttää” taipuu?

Preesens (minä): näytän. Imperfekti (minä): näytin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.

＋ Mitä erityistä sanassa ”näyttää” on?

Heikossa asteessa tt → t: näytän, näytit, näytin (mutta näyttää, näyttävät, näyttänyt). 'Näyttää hyvältä' = looks good (ablatiivi). Vrt. näkyä (= be visible).

Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.