nähdä
A1to see
verbi (tyyppi 2, epäsäännöllinen)
Aistia silmillä; myös tavata tai ymmärtää. Epäsäännöllinen, astevaihtelu k:∅ (näke- → näe-). Vrt. katsoa (= look at, tahallinen).
Lyhyesti
”nähdä” tarkoittaa suomeksi ’to see’ (verbi (tyyppi 2, epäsäännöllinen), taso A1). Preesensin yksikön 1. persoona on näen.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | näen | I see |
| imperfekti (minä) | näin | I saw |
| kielto (minä) | en näe | I don't see |
Huom. Vahva aste k näkyy 3. persoonissa (näkee, näkevät), muuten k katoaa (näen, näet, näemme). Imperfekti näin/näit/näki. Partisiippi nähnyt, monikko nähneet. Vrt. katsoa.
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | näen |
|---|---|
| sinä | näet |
| hän | näkee |
| me | näemme |
| te | näette |
| he | näkevät |
Preesens · kielto
| minä | en näe |
|---|---|
| sinä | et näe |
| hän | ei näe |
| me | emme näe |
| te | ette näe |
| he | eivät näe |
Imperfekti
| minä | näin |
|---|---|
| sinä | näit |
| hän | näki |
| me | näimme |
| te | näitte |
| he | näkivät |
Imperfekti · kielto
| minä | en nähnyt |
|---|---|
| sinä | et nähnyt |
| hän | ei nähnyt |
| me | emme nähneet |
| te | ette nähneet |
| he | eivät nähneet |
Perfekti
| minä | olen nähnyt |
|---|---|
| sinä | olet nähnyt |
| hän | on nähnyt |
| me | olemme nähneet |
| te | olette nähneet |
| he | ovat nähneet |
Perfekti · kielto
| minä | en ole nähnyt |
|---|---|
| hän | ei ole nähnyt |
| he | eivät ole nähneet |
Imperatiivi
| sinä | näe! |
|---|---|
| te | nähkää! |
| kielto (sinä) | älä näe |
| kielto (te) | älkää nähkö |
Esimerkkilauseet
- A2
Näetkö tuon talon?
Do you see that house?
- B1
Näin sinut eilen kaupassa.
I saw you at the shop yesterday.
- B2
En ole koskaan nähnyt mitään yhtä kaunista.
I have never seen anything so beautiful.
Johdokset ja sukulaissanat
- näköB1sight, vision
Hänellä on hyvä näkö.She has good eyesight.
- näkymäB1view, scene
Ikkunasta on kaunis näkymä.There's a beautiful view from the window.
- nähtävyysB1sight, attraction
Kävimme katsomassa nähtävyyksiä.We went sightseeing.
Synonyymit
- havaitato perceive, notice
- katsoato look at
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”nähdä” tarkoittaa?
”nähdä” tarkoittaa ’to see’. Aistia silmillä; myös tavata tai ymmärtää. Epäsäännöllinen, astevaihtelu k:∅ (näke- → näe-). Vrt. katsoa (= look at, tahallinen).
＋ − Miten verbi ”nähdä” taipuu?
Preesens (minä): näen. Imperfekti (minä): näin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”nähdä” on?
Vahva aste k näkyy 3. persoonissa (näkee, näkevät), muuten k katoaa (näen, näet, näemme). Imperfekti näin/näit/näki. Partisiippi nähnyt, monikko nähneet. Vrt. katsoa.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.