muuttaa
A2to change; to move (relocate)
verbi (tyyppi 1)
Tehdä erilaiseksi; vaihtaa asuinpaikkaa. Tyyppi 1, astevaihtelu tt:t: muuttaa → muutan. 'Muuttaa jonnekin' = to move (to a place).
Lyhyesti
”muuttaa” tarkoittaa suomeksi ’to change; to move (relocate)’ (verbi (tyyppi 1), taso A2). Preesensin yksikön 1. persoona on muutan.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | muutan | I change / move |
| imperfekti (minä) | muutin | I changed / moved |
| kielto (minä) | en muuta | I don't change |
Huom. Heikossa asteessa tt → t: muutan, muutin (mutta muuttaa, muuttavat). Kaksi merkitystä: muuttaa asioita (change) ja muuttaa uuteen kotiin (move). Vrt. vaihtaa, muuttua.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | muutan |
|---|---|
| sinä | muutat |
| hän | muuttaa |
| me | muutamme |
| te | muutatte |
| he | muuttavat |
Preesens · kielto
| minä | en muuta |
|---|---|
| hän | ei muuta |
| he | eivät muuta |
Imperfekti
| minä | muutin |
|---|---|
| sinä | muutit |
| hän | muutti |
| me | muutimme |
| te | muutitte |
| he | muuttivat |
Perfekti
| minä | olen muuttanut |
|---|---|
| hän | on muuttanut |
| he | ovat muuttaneet |
Imperatiivi
| sinä | muuta! |
|---|---|
| te | muuttakaa! |
| kielto (sinä) | älä muuta |
Esimerkkilauseet
- A2
Muutan uuteen asuntoon ensi kuussa.
I'm moving to a new flat next month.
- B1
Muutin suunnitelmaa viime hetkellä.
I changed the plan at the last moment.
- B2
Kun muutimme toiseen kaupunkiin, koko perheen arki muuttui täysin.
When we moved to another city, the whole family's daily life changed completely.
Johdokset ja sukulaissanat
- muuttoB1move, relocation
Muutto kesti koko päivän.The move took the whole day.
- muutosB1change
Tarvitsen muutosta elämääni.I need a change in my life.
- muuttuaA2to change (intransitive)
Sää muuttui nopeasti.The weather changed quickly.
Synonyymit
- vaihtaato swap, change
- muuttuato change (become different)
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”muuttaa” tarkoittaa?
”muuttaa” tarkoittaa ’to change; to move (relocate)’. Tehdä erilaiseksi; vaihtaa asuinpaikkaa. Tyyppi 1, astevaihtelu tt:t: muuttaa → muutan. 'Muuttaa jonnekin' = to move (to a place).
+ − Miten verbi ”muuttaa” taipuu?
Preesens (minä): muutan. Imperfekti (minä): muutin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
+ − Mitä erityistä sanassa ”muuttaa” on?
Heikossa asteessa tt → t: muutan, muutin (mutta muuttaa, muuttavat). Kaksi merkitystä: muuttaa asioita (change) ja muuttaa uuteen kotiin (move). Vrt. vaihtaa, muuttua.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.