mitata
B1to measure, gauge
verbi (tyyppi 4)
Selvittää jonkin koko, määrä tai arvo: 'mitata pituus'. Tyyppi 4 (-ata), Kotus 73/salata, astevaihtelu tt:t (mittaan vahva, mitata/mitannut heikko). Vrt. mitta, mittari, mittaus.
Lyhyesti
”mitata” tarkoittaa suomeksi ’to measure, gauge’ (verbi (tyyppi 4), taso B1). Preesensin yksikön 1. persoona on mittaan.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | mittaan | I measure |
| imperfekti (minä) | mittasin | I measured |
| NUT-partisiippi | mitannut | (have) measured |
Huom. Astevaihtelu tt:t: vahva mittaa- (mittaan, mittasin), heikko infinitiivissä ja NUT-muodossa (mitata, mitannut). Vrt. mitta = measure, mittari = meter/gauge, mittaus = measurement.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | mittaan |
|---|---|
| sinä | mittaat |
| hän | mittaa |
| me | mittaamme |
| te | mittaatte |
| he | mittaavat |
Preesens · kielto
| minä | en mittaa |
|---|---|
| hän | ei mittaa |
| he | eivät mittaa |
Imperfekti
| minä | mittasin |
|---|---|
| sinä | mittasit |
| hän | mittasi |
| me | mittasimme |
| te | mittasitte |
| he | mittasivat |
Perfekti
| minä | olen mitannut |
|---|---|
| hän | on mitannut |
| he | ovat mitanneet |
Imperatiivi
| sinä | mittaa! |
|---|---|
| te | mitatkaa! |
| kielto (sinä) | älä mittaa |
Esimerkkilauseet
- A2
Mittaan huoneen.
I'll measure the room.
- B1
Lääkäri mittasi verenpaineen.
The doctor measured the blood pressure.
- B2
Menestystä ei voi mitata pelkästään rahassa.
Success cannot be measured in money alone.
Johdokset ja sukulaissanat
- mittaB1measure, dimension
Otin huoneen mitat.I took the room's measurements.
- mittariB2meter, gauge, indicator
Mittari näyttää nopeuden.The gauge shows the speed.
- mittausB2measurement
Mittaus toistettiin kolmesti.The measurement was repeated three times.
Synonyymit
- arvioidato gauge, estimate
- punnitato weigh
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”mitata” tarkoittaa?
”mitata” tarkoittaa ’to measure, gauge’. Selvittää jonkin koko, määrä tai arvo: 'mitata pituus'. Tyyppi 4 (-ata), Kotus 73/salata, astevaihtelu tt:t (mittaan vahva, mitata/mitannut heikko). Vrt. mitta, mittari, mittaus.
+ − Miten verbi ”mitata” taipuu?
Preesens (minä): mittaan. Imperfekti (minä): mittasin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
+ − Mitä erityistä sanassa ”mitata” on?
Astevaihtelu tt:t: vahva mittaa- (mittaan, mittasin), heikko infinitiivissä ja NUT-muodossa (mitata, mitannut). Vrt. mitta = measure, mittari = meter/gauge, mittaus = measurement.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.