mitata

to measure, gauge

verbi (tyyppi 4)

Selvittää jonkin koko, määrä tai arvo: 'mitata pituus'. Tyyppi 4 (-ata), Kotus 73/salata, astevaihtelu tt:t (mittaan vahva, mitata/mitannut heikko). Vrt. mitta, mittari, mittaus.

Lyhyesti

”mitata” tarkoittaa suomeksi ’to measure, gauge’ (verbi (tyyppi 4), taso B1). Preesensin yksikön 1. persoona on mittaan.

mitata — avainmuodot
preesens (minä)	mittaan
imperfekti (minä)	mittasin
NUT-partisiippi	mitannut

Avainmuodot

Muoto	Suomeksi	Merkitys
preesens (minä)	mittaan	I measure
imperfekti (minä)	mittasin	I measured
NUT-partisiippi	mitannut	(have) measured

Huom. Astevaihtelu tt:t: vahva mittaa- (mittaan, mittasin), heikko infinitiivissä ja NUT-muodossa (mitata, mitannut). Vrt. mitta = measure, mittari = meter/gauge, mittaus = measurement.

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Preesens

minä	mittaan
sinä	mittaat
hän	mittaa
me	mittaamme
te	mittaatte
he	mittaavat

Preesens · kielto

minä	en mittaa
hän	ei mittaa
he	eivät mittaa

Imperfekti

minä	mittasin
sinä	mittasit
hän	mittasi
me	mittasimme
te	mittasitte
he	mittasivat

Perfekti

minä	olen mitannut
hän	on mitannut
he	ovat mitanneet

Imperatiivi

sinä	mittaa!
te	mitatkaa!
kielto (sinä)	älä mittaa

Esimerkkilauseet

A2
Mittaan huoneen.
I'll measure the room.
B1
Lääkäri mittasi verenpaineen.
The doctor measured the blood pressure.
B2
Menestystä ei voi mitata pelkästään rahassa.
Success cannot be measured in money alone.

Johdokset ja sukulaissanat

mittaB1
measure, dimension
Otin huoneen mitat.I took the room's measurements.
mittariB2
meter, gauge, indicator
Mittari näyttää nopeuden.The gauge shows the speed.
mittausB2
measurement
Mittaus toistettiin kolmesti.The measurement was repeated three times.

Synonyymit

arvioidato gauge, estimate
punnitato weigh

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”mitata” tarkoittaa?

”mitata” tarkoittaa ’to measure, gauge’. Selvittää jonkin koko, määrä tai arvo: 'mitata pituus'. Tyyppi 4 (-ata), Kotus 73/salata, astevaihtelu tt:t (mittaan vahva, mitata/mitannut heikko). Vrt. mitta, mittari, mittaus.

＋ Miten verbi ”mitata” taipuu?

Preesens (minä): mittaan. Imperfekti (minä): mittasin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.

＋ Mitä erityistä sanassa ”mitata” on?

Astevaihtelu tt:t: vahva mittaa- (mittaan, mittasin), heikko infinitiivissä ja NUT-muodossa (mitata, mitannut). Vrt. mitta = measure, mittari = meter/gauge, mittaus = measurement.

Päivitetty 2026-06-07. Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.