milloin
A1when
adverbi (kysymyssana)
Kysyy aikaa (when). Taipumaton kysymyssana. Synonyymi 'koska'. Vrt. paikan kysymyssanat missä/mistä/mihin.
Lyhyesti
”milloin” tarkoittaa suomeksi ’when’ (adverbi (kysymyssana), taso A1).
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| kysymys | milloin? | when? |
| synonyymi | koska? | when? (also 'because') |
| vastaus | esim. huomenna | e.g. tomorrow |
Huom. Ei taivu. 'Koska' on synonyymi kysyttäessä, mutta tarkoittaa myös 'because'. Epäsuorassa kysymyksessä: 'En tiedä, milloin hän tulee.'
Esimerkkilauseet
- A2
Milloin sinä tulet?
When are you coming?
- B1
Milloin kauppa aukeaa aamulla?
When does the shop open in the morning?
- B2
Kukaan ei tiennyt tarkalleen, milloin kokous alkaisi.
No one knew exactly when the meeting would start.
Johdokset ja sukulaissanat
- koskaA2when?; because
Koska juna lähtee?When does the train leave?
- milloinkaanB1ever / (not) ever
En ole milloinkaan käynyt siellä.I've never been there.
- joskusA2sometime, sometimes
Käyn siellä joskus.I go there sometimes.
Synonyymit
- koskawhen (question)
- minä aikanaat what time
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”milloin” tarkoittaa?
”milloin” tarkoittaa ’when’. Kysyy aikaa (when). Taipumaton kysymyssana. Synonyymi 'koska'. Vrt. paikan kysymyssanat missä/mistä/mihin.
+ − Mitä erityistä sanassa ”milloin” on?
Ei taivu. 'Koska' on synonyymi kysyttäessä, mutta tarkoittaa myös 'because'. Epäsuorassa kysymyksessä: 'En tiedä, milloin hän tulee.'
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.