löytö
B1discovery, find; bargain
substantiivi (tyyppi 1/valo)
Se, mikä löydetään; myös edullinen osto: 'tehdä löytö'. Tyyppi 1/valo, astevaihtelu t:d (löytö → löydön). Johdettu verbistä löytää. Vrt. löytää, keksintö, aarre.
Lyhyesti
”löytö” tarkoittaa suomeksi ’discovery, find; bargain’ (substantiivi (tyyppi 1/valo), taso B1). Partitiivi on löytöä.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| genetiivi (yks.) | löydön | of the discovery |
| partitiivi (yks.) | löytöä | discovery (partitive) |
| partitiivi (mon.) | löytöjä | discoveries (partitive pl.) |
Huom. Astevaihtelu t:d: nominatiivi löytö (vahva t), genetiivi löydön (heikko d). Partitiivin monikko löytöjä. Johdettu verbistä löytää. 'Tehdä löytö' = to make a find; arkikielessä myös 'hyvä löytö' = a bargain.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Yksikkö (sijat)
| Nominatiivi | löytö |
|---|---|
| Partitiivi | löytöä |
| Genetiivi | löydön |
| Inessiivi | löydössä |
| Elatiivi | löydöstä |
| Illatiivi | löytöön |
| Adessiivi | löydöllä |
| Ablatiivi | löydöltä |
| Allatiivi | löydölle |
| Essiivi | löytönä |
| Translatiivi | löydöksi |
Monikko (avainmuodot)
| Nominatiivi | löydöt |
|---|---|
| Partitiivi | löytöjä |
| Genetiivi | löytöjen |
Esimerkkilauseet
- A2
Se oli hieno löytö.
It was a great find.
- B1
Tutkijat tekivät tärkeän löydön.
The researchers made an important discovery.
- B2
Sattumalta tehty löytö johti kokonaan uuteen tutkimussuuntaan.
A chance discovery led to a completely new line of research.
Johdokset ja sukulaissanat
- löytääA2to find, discover
Löysin avaimet.I found the keys.
- löydösB2finding (e.g. medical, archaeological)
Arkeologinen löydös oli arvokas.The archaeological finding was valuable.
Synonyymit
- keksintöinvention, discovery
- aarretreasure
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”löytö” tarkoittaa?
”löytö” tarkoittaa ’discovery, find; bargain’. Se, mikä löydetään; myös edullinen osto: 'tehdä löytö'. Tyyppi 1/valo, astevaihtelu t:d (löytö → löydön). Johdettu verbistä löytää. Vrt. löytää, keksintö, aarre.
+ − Mikä on sanan ”löytö” partitiivi?
Yksikön partitiivi on löytöä ja monikon partitiivi löytöjä.
+ − Mitä erityistä sanassa ”löytö” on?
Astevaihtelu t:d: nominatiivi löytö (vahva t), genetiivi löydön (heikko d). Partitiivin monikko löytöjä. Johdettu verbistä löytää. 'Tehdä löytö' = to make a find; arkikielessä myös 'hyvä löytö' = a bargain.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.