Opiskelen Suomea

laiska

B1

lazy, idle

adjektiivi (tyyppi 9/kala)

Sellainen, joka ei halua tehdä työtä: 'laiska kissa'. Tyyppi 9, ei astevaihtelua (sk säilyy). Vrt. laiskuus (laziness). Vastakohta ahkera.

Lyhyesti

”laiska” tarkoittaa suomeksi ’lazy, idle’ (adjektiivi (tyyppi 9/kala), taso B1). Partitiivi on laiskaa.

B1🦥laiska

Avainmuodot

MuotoSuomeksiMerkitys
genetiivi (yks.)laiskanof the lazy
partitiivi (yks.)laiskaalazy (partitive)
partitiivi (mon.)laiskojalazy (partitive pl.)

Huom. Monikon partitiivi laiskoja (a → o). Klusteri sk ei vaihtele. Vastakohta ahkera. Vrt. laiskuus = laziness, laiskotella = to laze around.

Taivutus

Näytä kaikki muodot

Yksikkö (perusaste)

Nominatiivilaiska
Partitiivilaiskaa
Genetiivilaiskan
Inessiivilaiskassa
Illatiivilaiskaan
Adessiivilaiskalla
Essiivilaiskana
Translatiivilaiskaksi

Monikko (avainmuodot)

Nominatiivilaiskat
Partitiivilaiskoja
Genetiivilaiskojen

Vertailu (säännöllinen)

Komparatiivi (nom.)laiskempi
Komparatiivi (gen.)laiskemman
Superlatiivi (nom.)laiskin
Superlatiivi (gen.)laiskimman

Esimerkkilauseet

  • A2

    Älä ole niin laiska!

    Don't be so lazy!

  • B1

    Laiska aamu sohvalla tuntui hyvältä.

    A lazy morning on the sofa felt good.

  • B2

    Häntä pidettiin laiskana, vaikka hän vain teki työt tehokkaasti.

    He was considered lazy, even though he just did the work efficiently.

Johdokset ja sukulaissanat

  • laiskuusB2
    laziness

    Laiskuus ei johda mihinkään.Laziness leads nowhere.

  • laiskotellaB2
    to laze around, idle

    Vietin sunnuntain laiskotellen.I spent Sunday lazing around.

  • laiskanpulskeaB2
    lazy and content (idiom)

    Kissa makasi laiskanpulskeana.The cat lay lazy and content.

Synonyymit

  • saamatonineffectual, unproductive
  • veteläsluggish, limp

Usein kysytyt kysymykset

Mitä ”laiska” tarkoittaa?

”laiska” tarkoittaa ’lazy, idle’. Sellainen, joka ei halua tehdä työtä: 'laiska kissa'. Tyyppi 9, ei astevaihtelua (sk säilyy). Vrt. laiskuus (laziness). Vastakohta ahkera.

Mikä on sanan ”laiska” partitiivi?

Yksikön partitiivi on laiskaa ja monikon partitiivi laiskoja.

Mitä erityistä sanassa ”laiska” on?

Monikon partitiivi laiskoja (a → o). Klusteri sk ei vaihtele. Vastakohta ahkera. Vrt. laiskuus = laziness, laiskotella = to laze around.

Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.