ladata
B1to charge; to load; to download/upload
verbi (tyyppi 4)
Täyttää akku energialla tai siirtää tiedostoa verkossa: 'ladata puhelin' / 'ladata sovellus'. Tyyppi 4 (-ata), astevaihtelu t:d (lataan ~ ladata). Johdettu ruotsista (ladda). Vrt. lataus, laturi.
Lyhyesti
”ladata” tarkoittaa suomeksi ’to charge; to load; to download/upload’ (verbi (tyyppi 4), taso B1). Preesensin yksikön 1. persoona on lataan.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | lataan | I charge/download |
| imperfekti (minä) | latasin | I charged/downloaded |
| NUT-partisiippi | ladannut | (have) charged/downloaded |
Huom. Vahva aste t taipuvissa muodoissa (lataan, latasin), heikko aste d perusmuodossa, NUT-partisiipissa ja te-imperatiivissa (ladata, ladannut, ladatkaa). 'Ladata netistä' = to download from the net.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | lataan |
|---|---|
| sinä | lataat |
| hän | lataa |
| me | lataamme |
| te | lataatte |
| he | lataavat |
Preesens · kielto
| minä | en lataa |
|---|---|
| hän | ei lataa |
| he | eivät lataa |
Imperfekti
| minä | latasin |
|---|---|
| sinä | latasit |
| hän | latasi |
| me | latasimme |
| te | latasitte |
| he | latasivat |
Perfekti
| minä | olen ladannut |
|---|---|
| hän | on ladannut |
| he | ovat ladanneet |
Imperatiivi
| sinä | lataa! |
|---|---|
| te | ladatkaa! |
| kielto (sinä) | älä lataa |
Esimerkkilauseet
- A2
Lataan puhelimen yöllä.
I charge the phone at night.
- B1
Latasin sovelluksen ilmaiseksi.
I downloaded the app for free.
- B2
Muista ladata akku täyteen ennen pitkää matkaa.
Remember to charge the battery fully before a long trip.
Johdokset ja sukulaissanat
- latausB2charge, charging; download
Lataus on melkein täynnä.The charge is almost full.
- laturiB1charger
Unohdin laturin kotiin.I forgot the charger at home.
- latauskaapeliB2charging cable
Latauskaapeli meni rikki.The charging cable broke.
Synonyymit
- tallentaato save, store (related)
- imuroidato download (colloquial)
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”ladata” tarkoittaa?
”ladata” tarkoittaa ’to charge; to load; to download/upload’. Täyttää akku energialla tai siirtää tiedostoa verkossa: 'ladata puhelin' / 'ladata sovellus'. Tyyppi 4 (-ata), astevaihtelu t:d (lataan ~ ladata). Johdettu ruotsista (ladda). Vrt. lataus, laturi.
+ − Miten verbi ”ladata” taipuu?
Preesens (minä): lataan. Imperfekti (minä): latasin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
+ − Mitä erityistä sanassa ”ladata” on?
Vahva aste t taipuvissa muodoissa (lataan, latasin), heikko aste d perusmuodossa, NUT-partisiipissa ja te-imperatiivissa (ladata, ladannut, ladatkaa). 'Ladata netistä' = to download from the net.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.