köyhyys
B2poverty
substantiivi (tyyppi 40/kalleus)
Tila, jossa ihmisellä on hyvin vähän rahaa ja varoja: 'elää köyhyydessä', 'torjua köyhyyttä'. Tyyppi 40/kalleus, astevaihtelu t:d (köyhyys → köyhyyden). Ominaisuudennimi adjektiivista köyhä. Vastakohta varallisuus. Vrt. köyhä, varallisuus, eriarvoisuus.
Lyhyesti
”köyhyys” tarkoittaa suomeksi ’poverty’ (substantiivi (tyyppi 40/kalleus), taso B2). Partitiivi on köyhyyttä.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| genetiivi (yks.) | köyhyyden | of poverty |
| partitiivi (yks.) | köyhyyttä | poverty (partitive) |
| partitiivi (mon.) | köyhyyksiä | poverties (partitive pl.) |
Huom. Tyyppi 40/kalleus (-yys): genetiivi -yyden (t:d), partitiivi -yyttä, partitiivin monikko -yyksiä. Ominaisuudennimi adjektiivista köyhä. Yleensä yksikössä. Vastakohta rikkaus, varallisuus. Vrt. köyhä.
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Yksikkö (sijat)
| Nominatiivi | köyhyys |
|---|---|
| Partitiivi | köyhyyttä |
| Genetiivi | köyhyyden |
| Inessiivi | köyhyydessä |
| Elatiivi | köyhyydestä |
| Illatiivi | köyhyyteen |
| Adessiivi | köyhyydellä |
| Ablatiivi | köyhyydeltä |
| Allatiivi | köyhyydelle |
| Essiivi | köyhyytenä |
| Translatiivi | köyhyydeksi |
Monikko (avainmuodot)
| Nominatiivi | köyhyydet |
|---|---|
| Partitiivi | köyhyyksiä |
| Genetiivi | köyhyyksien |
Esimerkkilauseet
- A2
Köyhyys on suuri ongelma.
Poverty is a big problem.
- B1
Moni lapsi elää köyhyydessä.
Many children live in poverty.
- B2
Köyhyyttä voidaan vähentää koulutuksella ja oikeudenmukaisella verotuksella.
Poverty can be reduced through education and fair taxation.
Johdokset ja sukulaissanat
- köyhäB1poor
Perhe oli hyvin köyhä.The family was very poor.
- köyhtyäB2to become poor, be impoverished
Alue köyhtyi tehtaan sulkemisen jälkeen.The region became poorer after the factory closed.
Synonyymit
- puutewant, deprivation
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”köyhyys” tarkoittaa?
”köyhyys” tarkoittaa ’poverty’. Tila, jossa ihmisellä on hyvin vähän rahaa ja varoja: 'elää köyhyydessä', 'torjua köyhyyttä'. Tyyppi 40/kalleus, astevaihtelu t:d (köyhyys → köyhyyden). Ominaisuudennimi adjektiivista köyhä. Vastakohta varallisuus. Vrt. köyhä, varallisuus, eriarvoisuus.
＋ − Mikä on sanan ”köyhyys” partitiivi?
Yksikön partitiivi on köyhyyttä ja monikon partitiivi köyhyyksiä.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”köyhyys” on?
Tyyppi 40/kalleus (-yys): genetiivi -yyden (t:d), partitiivi -yyttä, partitiivin monikko -yyksiä. Ominaisuudennimi adjektiivista köyhä. Yleensä yksikössä. Vastakohta rikkaus, varallisuus. Vrt. köyhä.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.