käynnistää
B1to start, start up, launch
verbi (tyyppi 1)
Saada kone, ohjelma tai hanke käyntiin: 'käynnistää tietokone'. Tyyppi 1 (-ää), Kotus 53/muistaa, ei astevaihtelua (st säilyy). Johdettu sanasta käynti/käydä. Vrt. käynnistyä, käydä, aloittaa.
Lyhyesti
”käynnistää” tarkoittaa suomeksi ’to start, start up, launch’ (verbi (tyyppi 1), taso B1). Preesensin yksikön 1. persoona on käynnistän.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | käynnistän | I start |
| imperfekti (minä) | käynnistin | I started |
| NUT-partisiippi | käynnistänyt | (have) started |
Huom. Ei astevaihtelua – st-yhtymä säilyy (käynnistän, käynnistin, käynnistänyt). Transitiivinen; intransitiivinen pari käynnistyä. 'Käynnistää uudelleen' = to restart. Vrt. käydä = to run/go, aloittaa = to begin.
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | käynnistän |
|---|---|
| sinä | käynnistät |
| hän | käynnistää |
| me | käynnistämme |
| te | käynnistätte |
| he | käynnistävät |
Preesens · kielto
| minä | en käynnistä |
|---|---|
| hän | ei käynnistä |
| he | eivät käynnistä |
Imperfekti
| minä | käynnistin |
|---|---|
| sinä | käynnistit |
| hän | käynnisti |
| me | käynnistimme |
| te | käynnistitte |
| he | käynnistivät |
Perfekti
| minä | olen käynnistänyt |
|---|---|
| hän | on käynnistänyt |
| he | ovat käynnistäneet |
Imperatiivi
| sinä | käynnistä! |
|---|---|
| te | käynnistäkää! |
| kielto (sinä) | älä käynnistä |
Esimerkkilauseet
- A2
Käynnistä tietokone.
Start the computer.
- B1
Yritys käynnisti uuden hankkeen.
The company launched a new project.
- B2
Jos ohjelma jumittuu, käynnistä se uudelleen.
If the program freezes, restart it.
Johdokset ja sukulaissanat
- käynnistyäB2to start (intransitive)
Kone käynnistyi hitaasti.The machine started slowly.
- käynnistysB2startup, launch
Käynnistys vie hetken.The startup takes a moment.
Synonyymit
- aloittaato begin
- panna käyntiinto set going
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”käynnistää” tarkoittaa?
”käynnistää” tarkoittaa ’to start, start up, launch’. Saada kone, ohjelma tai hanke käyntiin: 'käynnistää tietokone'. Tyyppi 1 (-ää), Kotus 53/muistaa, ei astevaihtelua (st säilyy). Johdettu sanasta käynti/käydä. Vrt. käynnistyä, käydä, aloittaa.
＋ − Miten verbi ”käynnistää” taipuu?
Preesens (minä): käynnistän. Imperfekti (minä): käynnistin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”käynnistää” on?
Ei astevaihtelua – st-yhtymä säilyy (käynnistän, käynnistin, käynnistänyt). Transitiivinen; intransitiivinen pari käynnistyä. 'Käynnistää uudelleen' = to restart. Vrt. käydä = to run/go, aloittaa = to begin.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.