kuljettaa

to transport, to carry, to drive (a vehicle)

verbi (tyyppi 1)

Siirtää jotakin paikasta toiseen tai ajaa ajoneuvoa: 'kuljettaa tavaraa'. Tyyppi 1 (-aa), astevaihtelu tt:t (kuljetan). Kausatiivi verbistä kulkea. Vrt. kuljettaja (driver), kuljetus (transport).

Lyhyesti

”kuljettaa” tarkoittaa suomeksi ’to transport, to carry, to drive (a vehicle)’ (verbi (tyyppi 1), taso B1). Preesensin yksikön 1. persoona on kuljetan.

B1🚚kuljettaa

kuljettaato transport, to carry, to drive (a vehicle)

kuljettaa — avainmuodot
preesens (minä)	kuljetan
imperfekti (minä)	kuljetin
NUT-partisiippi	kuljettanut

Isä kuljettaa lapset kouluun.

Dad drives the kids to school.

Avainmuodot

Muoto	Suomeksi	Merkitys
preesens (minä)	kuljetan	I transport
imperfekti (minä)	kuljetin	I transported
NUT-partisiippi	kuljettanut	(have) transported

Huom. Persoonamuodoissa heikko t (kuljetan), infinitiivissä vahva tt (kuljettaa). Kausatiivi: 'panna kulkemaan'. Vrt. kulkea = to go (itse), kuljettaja = driver, kuljetus = transport.

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Preesens

minä	kuljetan
sinä	kuljetat
hän	kuljettaa
me	kuljetamme
te	kuljetatte
he	kuljettavat

Preesens · kielto

minä	en kuljeta
hän	ei kuljeta
he	eivät kuljeta

Imperfekti

minä	kuljetin
sinä	kuljetit
hän	kuljetti
me	kuljetimme
te	kuljetitte
he	kuljettivat

Perfekti

minä	olen kuljettanut
hän	on kuljettanut
he	ovat kuljettaneet

Imperatiivi

sinä	kuljeta!
te	kuljettakaa!
kielto (sinä)	älä kuljeta

Esimerkkilauseet

A2
Isä kuljettaa lapset kouluun.
Dad drives the kids to school.
B1
Juna kuljettaa tuhansia matkustajia päivässä.
The train carries thousands of passengers a day.
B2
Tavarat kuljetettiin rekalla toiselle puolelle maata.
The goods were transported by truck to the other side of the country.

Johdokset ja sukulaissanat

kuljettajaB1
driver
Bussin kuljettaja oli ystävällinen.The bus driver was friendly.
kuljetusB1
transport, transportation
Tavaran kuljetus kestää pari päivää.Transporting the goods takes a couple of days.
kuljetusyritysB2
transport company
Kuljetusyritys hoiti muuton.The transport company handled the move.

Synonyymit

kantaato carry
viedäto take (somewhere)

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”kuljettaa” tarkoittaa?

”kuljettaa” tarkoittaa ’to transport, to carry, to drive (a vehicle)’. Siirtää jotakin paikasta toiseen tai ajaa ajoneuvoa: 'kuljettaa tavaraa'. Tyyppi 1 (-aa), astevaihtelu tt:t (kuljetan). Kausatiivi verbistä kulkea. Vrt. kuljettaja (driver), kuljetus (transport).

＋ Miten verbi ”kuljettaa” taipuu?

Preesens (minä): kuljetan. Imperfekti (minä): kuljetin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.

＋ Mitä erityistä sanassa ”kuljettaa” on?

Persoonamuodoissa heikko t (kuljetan), infinitiivissä vahva tt (kuljettaa). Kausatiivi: 'panna kulkemaan'. Vrt. kulkea = to go (itse), kuljettaja = driver, kuljetus = transport.

Päivitetty 2026-06-06. Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.