kokeilla
A2to try, try out, test, experiment with
verbi (tyyppi 3)
Yrittää tai testata jotakin uutta: 'kokeilla uutta ruokaa'. Tyyppi 3 (-lla), ei astevaihtelua; vartalo kokeile-. Johdettu verbistä kokea. Vrt. koe (test), kokemus (experience).
Lyhyesti
”kokeilla” tarkoittaa suomeksi ’to try, try out, test, experiment with’ (verbi (tyyppi 3), taso A2). Preesensin yksikön 1. persoona on kokeilen.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (minä) | kokeilen | I try |
| imperfekti (minä) | kokeilin | I tried |
| NUT-partisiippi | kokeillut | (have) tried |
Huom. Ei astevaihtelua. NUT-partisiipissa kahdennettu l (kokeillut), perusmuodossa myös -lla. Kohde partitiivissa: 'kokeilla takkia' = to try on the coat. Vrt. yrittää (yritystä korostaen).
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| minä | kokeilen |
|---|---|
| sinä | kokeilet |
| hän | kokeilee |
| me | kokeilemme |
| te | kokeilette |
| he | kokeilevat |
Preesens · kielto
| minä | en kokeile |
|---|---|
| hän | ei kokeile |
| he | eivät kokeile |
Imperfekti
| minä | kokeilin |
|---|---|
| sinä | kokeilit |
| hän | kokeili |
| me | kokeilimme |
| te | kokeilitte |
| he | kokeilivat |
Perfekti
| minä | olen kokeillut |
|---|---|
| hän | on kokeillut |
| he | ovat kokeilleet |
Imperatiivi
| sinä | kokeile! |
|---|---|
| te | kokeilkaa! |
| kielto (sinä) | älä kokeile |
Esimerkkilauseet
- A2
Haluan kokeilla tätä takkia.
I want to try on this coat.
- B1
Kokeile rohkeasti uutta reseptiä!
Boldly try out a new recipe!
- B2
Jos vanha tapa ei toimi, kannattaa kokeilla jotain aivan uutta.
If the old way doesn't work, it's worth trying something entirely new.
Johdokset ja sukulaissanat
- kokeiluB1trial, experiment
Uusi malli on vasta kokeilussa.The new model is still in trial.
- kokemusB1experience
Se oli ainutlaatuinen kokemus.It was a unique experience.
- kokeellinenB2experimental
Hoito on yhä kokeellinen.The treatment is still experimental.
Synonyymit
- yrittääto try (attempt)
- testatato test
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”kokeilla” tarkoittaa?
”kokeilla” tarkoittaa ’to try, try out, test, experiment with’. Yrittää tai testata jotakin uutta: 'kokeilla uutta ruokaa'. Tyyppi 3 (-lla), ei astevaihtelua; vartalo kokeile-. Johdettu verbistä kokea. Vrt. koe (test), kokemus (experience).
+ − Miten verbi ”kokeilla” taipuu?
Preesens (minä): kokeilen. Imperfekti (minä): kokeilin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
+ − Mitä erityistä sanassa ”kokeilla” on?
Ei astevaihtelua. NUT-partisiipissa kahdennettu l (kokeillut), perusmuodossa myös -lla. Kohde partitiivissa: 'kokeilla takkia' = to try on the coat. Vrt. yrittää (yritystä korostaen).
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.