kohdella

to treat, behave towards

verbi (tyyppi 3)

Käyttäytyä jotakuta kohtaan tietyllä tavalla: 'kohdella oikeudenmukaisesti'. Tyyppi 3 (-lla), Kotus 67/tulla, astevaihtelu t:d (kohtelen vahva, kohdella heikko). Objekti partitiivissa. Vrt. kohtelu, kohdata, kohtelias.

Lyhyesti

”kohdella” tarkoittaa suomeksi ’to treat, behave towards’ (verbi (tyyppi 3), taso B1). Preesensin yksikön 1. persoona on kohtelen.

B1🫱kohdella

kohdellato treat, behave towards

kohdella — avainmuodot
preesens (minä)	kohtelen
imperfekti (minä)	kohtelin
NUT-partisiippi	kohdellut

Kohtele muita kauniisti.

Treat others kindly.

Avainmuodot

Muoto	Suomeksi	Merkitys
preesens (minä)	kohtelen	I treat
imperfekti (minä)	kohtelin	I treated
NUT-partisiippi	kohdellut	(have) treated

Huom. Astevaihtelu t:d: vahva kohtele- (kohtelen, kohtelin), heikko infinitiivissä ja NUT-muodossa (kohdella, kohdellut). Objekti partitiivissa + tavan adverbi: 'kohdella jotakuta hyvin'. Vrt. kohtelu = treatment.

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Preesens

minä	kohtelen
sinä	kohtelet
hän	kohtelee
me	kohtelemme
te	kohtelette
he	kohtelevat

Preesens · kielto

minä	en kohtele
hän	ei kohtele
he	eivät kohtele

Imperfekti

minä	kohtelin
sinä	kohtelit
hän	kohteli
me	kohtelimme
te	kohtelitte
he	kohtelivat

Perfekti

minä	olen kohdellut
hän	on kohdellut
he	ovat kohdelleet

Imperatiivi

sinä	kohtele!
te	kohdelkaa!
kielto (sinä)	älä kohtele

Esimerkkilauseet

A2
Kohtele muita kauniisti.
Treat others kindly.
B1
Häntä kohdeltiin epäreilusti.
He was treated unfairly.
B2
Asiakkaita on kohdeltava tasapuolisesti riippumatta taustasta.
Customers must be treated equally regardless of background.

Johdokset ja sukulaissanat

kohteluB2
treatment
He vaativat tasapuolista kohtelua.They demanded equal treatment.
kohteliasB1
polite, courteous
Hän on aina kohtelias.He is always polite.

Synonyymit

suhtautuato relate to, treat
käyttäytyäto behave (towards)

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”kohdella” tarkoittaa?

”kohdella” tarkoittaa ’to treat, behave towards’. Käyttäytyä jotakuta kohtaan tietyllä tavalla: 'kohdella oikeudenmukaisesti'. Tyyppi 3 (-lla), Kotus 67/tulla, astevaihtelu t:d (kohtelen vahva, kohdella heikko). Objekti partitiivissa. Vrt. kohtelu, kohdata, kohtelias.

＋ Miten verbi ”kohdella” taipuu?

Preesens (minä): kohtelen. Imperfekti (minä): kohtelin. Koko taivutus on sivun taulukoissa.

＋ Mitä erityistä sanassa ”kohdella” on?

Astevaihtelu t:d: vahva kohtele- (kohtelen, kohtelin), heikko infinitiivissä ja NUT-muodossa (kohdella, kohdellut). Objekti partitiivissa + tavan adverbi: 'kohdella jotakuta hyvin'. Vrt. kohtelu = treatment.

Päivitetty 2026-06-07. Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.