kaukana

far (away)

adverbi (paikan adverbi)

Pitkän matkan päässä. Paikallissarja: kaukana (missä) – kaukaa (mistä) – kauas (mihin). Vastakohta lähellä. Pohjana sana kauko-.

Lyhyesti

”kaukana” tarkoittaa suomeksi ’far (away)’ (adverbi (paikan adverbi), taso A2).

A2🏔️kaukana

kaukana — avainmuodot
missä	kaukana
mistä	kaukaa
mihin	kauas

Avainmuodot

Muoto	Suomeksi	Merkitys
missä	kaukana	far away
mistä	kaukaa	from far away
mihin	kauas	to far away, far off

Huom. Usein elatiivin kanssa: 'kaukana kotoa'. Suuntamuoto kauas: 'mennä kauas'. Vastakohta lähellä / lähelle.

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Paikallissarja

Missä?	kaukana
Mistä?	kaukaa
Mihin?	kauas

Esimerkkilauseet

A2
Koulu on kaukana kotoa.
The school is far from home.
B1
Kuulin kaukaa tuttua musiikkia.
I heard familiar music from far away.
B2
Vaikka asumme kaukana toisistamme, soitamme toisillemme joka viikko.
Although we live far from each other, we call each other every week.

Johdokset ja sukulaissanat

kaukainenB1
distant, remote
Hän muutti kaukaiseen maahan.She moved to a distant country.
kauko-ohjainB1
remote control
Missä on television kauko-ohjain?Where is the TV remote control?
kaukaisuusB2
distance, remoteness
Vuoret häämöttivät kaukaisuudessa.The mountains loomed in the distance.

Synonyymit

etäälläat a distance
loitollafar off

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”kaukana” tarkoittaa?

”kaukana” tarkoittaa ’far (away)’. Pitkän matkan päässä. Paikallissarja: kaukana (missä) – kaukaa (mistä) – kauas (mihin). Vastakohta lähellä. Pohjana sana kauko-.

＋ Mitä erityistä sanassa ”kaukana” on?

Usein elatiivin kanssa: 'kaukana kotoa'. Suuntamuoto kauas: 'mennä kauas'. Vastakohta lähellä / lähelle.

Päivitetty 2026-06-05. Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.