kasvot
A2face
substantiivi (monikkosana, tyyppi 1/valo)
Pään etupuoli, jossa ovat silmät, nenä ja suu. Monikkosana (plurale tantum): aina monikossa, 'kauniit kasvot', 'pestä kasvot'. Tyyppi 1/valo (monikkotaivutus), ei astevaihtelua. Vrt. naama (puhekieli), pää, ilme.
Lyhyesti
”kasvot” tarkoittaa suomeksi ’face’ (substantiivi (monikkosana, tyyppi 1/valo), taso A2).
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| nominatiivi (mon.) | kasvot | face |
| genetiivi (mon.) | kasvojen | of the face |
| partitiivi (mon.) | kasvoja | face (partitive) |
Huom. Monikkosana: ei yksikkömuotoa (kuten aivot, häät). Aina monikossa: kasvot, kasvojen, kasvoilla, kasvoihin. Puhekielessä naama. Vrt. pää, ilme = facial expression.
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Monikko (sijat)
| Nominatiivi | kasvot |
|---|---|
| Partitiivi | kasvoja |
| Genetiivi | kasvojen |
| Inessiivi | kasvoissa |
| Elatiivi | kasvoista |
| Illatiivi | kasvoihin |
| Adessiivi | kasvoilla |
| Ablatiivi | kasvoilta |
| Allatiivi | kasvoille |
| Essiivi | kasvoina |
| Translatiivi | kasvoiksi |
Esimerkkilauseet
- A2
Pesen kasvot aamulla.
I wash my face in the morning.
- B1
Hänen kasvoillaan näkyi pettymys.
Disappointment showed on his face.
- B2
Tunsin hänet heti kasvoista, vaikka emme olleet tavanneet vuosiin.
I recognized her immediately by her face, although we hadn't met in years.
Johdokset ja sukulaissanat
- ilmeB1facial expression
Hänen ilmeensä oli iloinen.His expression was happy.
- kasvonpiirteetB2facial features
Hänellä on pehmeät kasvonpiirteet.She has soft facial features.
Synonyymit
- naamaface (colloquial)
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”kasvot” tarkoittaa?
”kasvot” tarkoittaa ’face’. Pään etupuoli, jossa ovat silmät, nenä ja suu. Monikkosana (plurale tantum): aina monikossa, 'kauniit kasvot', 'pestä kasvot'. Tyyppi 1/valo (monikkotaivutus), ei astevaihtelua. Vrt. naama (puhekieli), pää, ilme.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”kasvot” on?
Monikkosana: ei yksikkömuotoa (kuten aivot, häät). Aina monikossa: kasvot, kasvojen, kasvoilla, kasvoihin. Puhekielessä naama. Vrt. pää, ilme = facial expression.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.