johtua
B1to be caused by, result from, stem from
verbi (tyyppi 1)
Olla seurausta jostakin syystä: 'myöhästyminen johtui ruuhkasta'. Tyyppi 1 (-ua), Kotus 52/sanoa, astevaihtelu t:d (johdun). Intransitiivinen, hallitsee elatiivia ('johtua jostakin'). Useimmiten 3. persoonassa. Vrt. johtaa, syy, aiheutua.
Lyhyesti
”johtua” tarkoittaa suomeksi ’to be caused by, result from, stem from’ (verbi (tyyppi 1), taso B1). Preesensin yksikön 1. persoona on johtuu.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| preesens (se) | johtuu | (it) is caused by |
| imperfekti (se) | johtui | (it) was caused by |
| NUT-partisiippi | johtunut | (has) resulted from |
Huom. Hallitsee elatiivia: 'johtua jostakin' = to be due to sth. Astevaihtelu t:d (johdun, mutta johtuu). Useimmiten yksikön/monikon 3. persoonassa. Vrt. aiheutua (synonyymi), johtaa = to lead.
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Preesens
| se / asia | johtuu |
|---|---|
| ne / asiat | johtuvat |
| kielto | ei johdu |
Imperfekti
| se / asia | johtui |
|---|---|
| ne / asiat | johtuivat |
| kielto | ei johtunut |
Perfekti
| se / asia | on johtunut |
|---|---|
| ne / asiat | ovat johtuneet |
Persoonamuodot (harv.)
| minä | johdun |
|---|---|
| imperfekti (minä) | johduin |
Esimerkkilauseet
- A2
Mistä tämä johtuu?
What is this caused by?
- B1
Virhe johtui väsymyksestä.
The mistake was due to tiredness.
- B2
Ongelmat johtuivat osittain huonosta suunnittelusta ja osittain kiireestä.
The problems stemmed partly from poor planning and partly from haste.
Johdokset ja sukulaissanat
- johtaaB1to lead, direct
Tie johtaa rannalle.The road leads to the beach.
- aiheutuaB2to be caused (synonym)
Vahinko aiheutui huolimattomuudesta.The damage was caused by carelessness.
Synonyymit
- aiheutuato result from
- olla seuraustato be a consequence of
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”johtua” tarkoittaa?
”johtua” tarkoittaa ’to be caused by, result from, stem from’. Olla seurausta jostakin syystä: 'myöhästyminen johtui ruuhkasta'. Tyyppi 1 (-ua), Kotus 52/sanoa, astevaihtelu t:d (johdun). Intransitiivinen, hallitsee elatiivia ('johtua jostakin'). Useimmiten 3. persoonassa. Vrt. johtaa, syy, aiheutua.
＋ − Miten verbi ”johtua” taipuu?
Preesens (minä): johtuu. Imperfekti (minä): johtui. Koko taivutus on sivun taulukoissa.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”johtua” on?
Hallitsee elatiivia: 'johtua jostakin' = to be due to sth. Astevaihtelu t:d (johdun, mutta johtuu). Useimmiten yksikön/monikon 3. persoonassa. Vrt. aiheutua (synonyymi), johtaa = to lead.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.