Opiskelen Suomea

jo

A1

already

adverbi (ajan adverbi)

Aikaisemmin kuin odotettiin; tähän mennessä. Ajan adverbi, ei taivuteta. 'Olen jo valmis.' Vastakohta 'ei vielä' (not yet).

Lyhyesti

”jo” tarkoittaa suomeksi ’already’ (adverbi (ajan adverbi), taso A1).

A1✅jo

Avainmuodot

MuotoSuomeksiMerkitys
perusmuotojoalready
vastakohtaei vielänot yet
vrt.vastaonly (just), not until

Huom. 'Jo' = aikaisemmin kuin luuli (Onko jo myöhä?). Vastakohta 'vielä/ei vielä'. Vrt. 'vasta' = myöhemmin/juuri äsken: 'Tulin vasta nyt.'

Esimerkkilauseet

  • A2

    Olen jo syönyt.

    I have already eaten.

  • B1

    Onko bussi jo mennyt?

    Has the bus already gone?

  • B2

    Kun saavuin asemalle, juna oli jo lähtenyt, joten jäin odottamaan seuraavaa.

    When I arrived at the station, the train had already left, so I stayed to wait for the next one.

Johdokset ja sukulaissanat

  • jopaB1
    even (as much as)

    Hän odotti jopa kaksi tuntia.He waited even two hours.

  • jo nytA2
    already now

    On jo nyt myöhä.It's already late now.

  • jolloinB2
    at which point

    Heräsin kuudelta, jolloin oli jo valoisaa.I woke at six, at which point it was already light.

Synonyymit

  • jo nytalready now
  • ennättää (jo)already manage to

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”jo” tarkoittaa?

”jo” tarkoittaa ’already’. Aikaisemmin kuin odotettiin; tähän mennessä. Ajan adverbi, ei taivuteta. 'Olen jo valmis.' Vastakohta 'ei vielä' (not yet).

＋ Mitä erityistä sanassa ”jo” on?

'Jo' = aikaisemmin kuin luuli (Onko jo myöhä?). Vastakohta 'vielä/ei vielä'. Vrt. 'vasta' = myöhemmin/juuri äsken: 'Tulin vasta nyt.'

Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.