ilmiö
B2phenomenon
substantiivi (tyyppi 3/valtio)
Havaittava tapahtuma tai asia luonnossa tai yhteiskunnassa: 'yhteiskunnallinen ilmiö', 'luonnonilmiö'. Tyyppi 3/valtio, ei astevaihtelua. Sanasta ilmetä / ilma. Vrt. ilmetä, tapahtuma, luonnonilmiö.
Lyhyesti
”ilmiö” tarkoittaa suomeksi ’phenomenon’ (substantiivi (tyyppi 3/valtio), taso B2). Partitiivi on ilmiötä.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| genetiivi (yks.) | ilmiön | of the phenomenon |
| partitiivi (yks.) | ilmiötä | phenomenon (partitive) |
| partitiivi (mon.) | ilmiöitä | phenomena (partitive pl.) |
Huom. Tyyppi 3/valtio: ei astevaihtelua. Partitiivi ilmiötä, partitiivin monikko ilmiöitä, illatiivi ilmiöön. Luonnonilmiö = natural phenomenon, kasvihuoneilmiö = greenhouse effect. Vrt. ilmetä, tapahtuma.
Taivutus
＋ − Näytä kaikki muodot
Yksikkö (sijat)
| Nominatiivi | ilmiö |
|---|---|
| Partitiivi | ilmiötä |
| Genetiivi | ilmiön |
| Inessiivi | ilmiössä |
| Elatiivi | ilmiöstä |
| Illatiivi | ilmiöön |
| Adessiivi | ilmiöllä |
| Ablatiivi | ilmiöltä |
| Allatiivi | ilmiölle |
| Essiivi | ilmiönä |
| Translatiivi | ilmiöksi |
Monikko (avainmuodot)
| Nominatiivi | ilmiöt |
|---|---|
| Partitiivi | ilmiöitä |
| Genetiivi | ilmiöiden |
Esimerkkilauseet
- A2
Se on uusi ilmiö.
It is a new phenomenon.
- B1
Sosiaalinen media on maailmanlaajuinen ilmiö.
Social media is a worldwide phenomenon.
- B2
Tutkijat yrittävät selittää ilmiötä, jota ei ole ennen havaittu.
Researchers are trying to explain a phenomenon that has not been observed before.
Johdokset ja sukulaissanat
- luonnonilmiöB2natural phenomenon
Revontulet ovat kaunis luonnonilmiö.The northern lights are a beautiful natural phenomenon.
- ilmetäB2to appear, manifest
Ongelma ilmeni vasta myöhemmin.The problem appeared only later.
Synonyymit
- tapahtumaoccurrence
Usein kysytyt kysymykset
＋ − Mitä ”ilmiö” tarkoittaa?
”ilmiö” tarkoittaa ’phenomenon’. Havaittava tapahtuma tai asia luonnossa tai yhteiskunnassa: 'yhteiskunnallinen ilmiö', 'luonnonilmiö'. Tyyppi 3/valtio, ei astevaihtelua. Sanasta ilmetä / ilma. Vrt. ilmetä, tapahtuma, luonnonilmiö.
＋ − Mikä on sanan ”ilmiö” partitiivi?
Yksikön partitiivi on ilmiötä ja monikon partitiivi ilmiöitä.
＋ − Mitä erityistä sanassa ”ilmiö” on?
Tyyppi 3/valtio: ei astevaihtelua. Partitiivi ilmiötä, partitiivin monikko ilmiöitä, illatiivi ilmiöön. Luonnonilmiö = natural phenomenon, kasvihuoneilmiö = greenhouse effect. Vrt. ilmetä, tapahtuma.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.