hylly

shelf

substantiivi (tyyppi 1/valo)

Seinään tai kaappiin kiinnitetty taso tavaroille: 'kirjahylly'. Tyyppi 1, ei astevaihtelua. Partitiivin monikko hyllyjä. Lainasana ruotsista (hylla). Vrt. kirjahylly, seinähylly.

Lyhyesti

”hylly” tarkoittaa suomeksi ’shelf’ (substantiivi (tyyppi 1/valo), taso A2). Partitiivi on hyllyä.

A2🗄️hylly

hyllyshelf

Partitiivi

yks.: hyllyä
mon.: hyllyjä

hylly — avainmuodot
genetiivi (yks.)	hyllyn
partitiivi (yks.)	hyllyä
partitiivi (mon.)	hyllyjä

Laita lautaset hyllylle.

Put the plates on the shelf.

Avainmuodot

Muoto	Suomeksi	Merkitys
genetiivi (yks.)	hyllyn	of the shelf
partitiivi (yks.)	hyllyä	shelf (partitive)
partitiivi (mon.)	hyllyjä	shelves (partitive pl.)

Huom. Tyyppi 1, ei astevaihtelua (ll säilyy). 'Hyllyllä' = on the shelf (adessiivi). Vrt. kirjahylly = bookshelf, hyllykkö = shelving unit.

Taivutus

＋ Näytä kaikki muodot

Yksikkö (sijat)

Nominatiivi	hylly
Partitiivi	hyllyä
Genetiivi	hyllyn
Inessiivi	hyllyssä
Elatiivi	hyllystä
Illatiivi	hyllyyn
Adessiivi	hyllyllä
Ablatiivi	hyllyltä
Allatiivi	hyllylle
Essiivi	hyllynä
Translatiivi	hyllyksi

Monikko (avainmuodot)

Nominatiivi	hyllyt
Partitiivi	hyllyjä
Genetiivi	hyllyjen

Esimerkkilauseet

A2
Laita lautaset hyllylle.
Put the plates on the shelf.
B1
Ylimmältä hyllyltä on vaikea ottaa mitään.
It's hard to take anything from the top shelf.
B2
Kokosin uuden hyllyn ohjeiden mukaan puolessa tunnissa.
I assembled the new shelf according to the instructions in half an hour.

Johdokset ja sukulaissanat

kirjahyllyA2
bookshelf
Kirjahylly on täynnä kirjoja.The bookshelf is full of books.
seinähyllyB1
wall shelf
Laitoin seinähyllyn keittiöön.I put a wall shelf in the kitchen.
hyllyttääB2
to shelve
Kirjastonhoitaja hyllytti kirjat.The librarian shelved the books.

Synonyymit

tasoshelf, level
hyllykköshelving unit

Usein kysytyt kysymykset

＋ Mitä ”hylly” tarkoittaa?

”hylly” tarkoittaa ’shelf’. Seinään tai kaappiin kiinnitetty taso tavaroille: 'kirjahylly'. Tyyppi 1, ei astevaihtelua. Partitiivin monikko hyllyjä. Lainasana ruotsista (hylla). Vrt. kirjahylly, seinähylly.

＋ Mikä on sanan ”hylly” partitiivi?

Yksikön partitiivi on hyllyä ja monikon partitiivi hyllyjä.

＋ Mitä erityistä sanassa ”hylly” on?

Tyyppi 1, ei astevaihtelua (ll säilyy). 'Hyllyllä' = on the shelf (adessiivi). Vrt. kirjahylly = bookshelf, hyllykkö = shelving unit.

Päivitetty 2026-06-06. Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.