huomio
B1attention; observation, remark
substantiivi (tyyppi 3/valtio)
1) Tarkkaavaisuuden suuntaaminen: 'kiinnittää huomiota'. 2) Esitetty havainto tai kommentti: 'hyvä huomio'. Tyyppi 3/valtio, ei astevaihtelua; partitiivi huomiota, partitiivin monikko huomioita. Johdettu verbistä huomata. Vrt. huomata, huomauttaa, havainto.
Lyhyesti
”huomio” tarkoittaa suomeksi ’attention; observation, remark’ (substantiivi (tyyppi 3/valtio), taso B1). Partitiivi on huomiota.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| genetiivi (yks.) | huomion | of the attention |
| partitiivi (yks.) | huomiota | attention (partitive) |
| partitiivi (mon.) | huomioita | remarks (partitive pl.) |
Huom. Tyyppi 3 (-io): partitiivi -ota (huomiota), partitiivin monikko -oita (huomioita). Ei astevaihtelua. 'Kiinnittää huomiota johonkin' = to pay attention to; 'ottaa huomioon' = to take into account. Vrt. huomata.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Yksikkö (sijat)
| Nominatiivi | huomio |
|---|---|
| Partitiivi | huomiota |
| Genetiivi | huomion |
| Inessiivi | huomiossa |
| Elatiivi | huomiosta |
| Illatiivi | huomioon |
| Adessiivi | huomiolla |
| Ablatiivi | huomiolta |
| Allatiivi | huomiolle |
| Essiivi | huomiona |
| Translatiivi | huomioksi |
Monikko (avainmuodot)
| Nominatiivi | huomiot |
|---|---|
| Partitiivi | huomioita |
| Genetiivi | huomioiden |
Esimerkkilauseet
- A2
Kiinnitä huomiota ohjeisiin.
Pay attention to the instructions.
- B1
Otan ehdotuksesi huomioon.
I'll take your suggestion into account.
- B2
Hän teki muutaman tarkkanäköisen huomion esityksestä.
She made a few perceptive remarks about the presentation.
Johdokset ja sukulaissanat
- huomataA2to notice
Huomasin sen heti.I noticed it right away.
- huomioidaB2to take into account, note
Huomioi myös riskit.Take the risks into account too.
- huomaavainenB2considerate, attentive
Hän on huomaavainen.He is considerate.
Synonyymit
- tarkkaavaisuusattentiveness
- havaintoobservation
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”huomio” tarkoittaa?
”huomio” tarkoittaa ’attention; observation, remark’. 1) Tarkkaavaisuuden suuntaaminen: 'kiinnittää huomiota'. 2) Esitetty havainto tai kommentti: 'hyvä huomio'. Tyyppi 3/valtio, ei astevaihtelua; partitiivi huomiota, partitiivin monikko huomioita. Johdettu verbistä huomata. Vrt. huomata, huomauttaa, havainto.
+ − Mikä on sanan ”huomio” partitiivi?
Yksikön partitiivi on huomiota ja monikon partitiivi huomioita.
+ − Mitä erityistä sanassa ”huomio” on?
Tyyppi 3 (-io): partitiivi -ota (huomiota), partitiivin monikko -oita (huomioita). Ei astevaihtelua. 'Kiinnittää huomiota johonkin' = to pay attention to; 'ottaa huomioon' = to take into account. Vrt. huomata.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.