hautajaiset
B1funeral
substantiivi (monikkosana)
Vainajan muistamiseen ja hautaamiseen liittyvä tilaisuus. Monikkosana (plurale tantum): aina monikossa, 'mennä hautajaisiin', 'olla hautajaisissa'. Sanasta hauta. Vrt. hauta, kuolema, muistotilaisuus.
Lyhyesti
”hautajaiset” tarkoittaa suomeksi ’funeral’ (substantiivi (monikkosana), taso B1).
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| nominatiivi (mon.) | hautajaiset | funeral |
| genetiivi (mon.) | hautajaisten | of the funeral |
| partitiivi (mon.) | hautajaisia | funeral (partitive) |
Huom. Monikkosana: ei yksikkömuotoa (kuten häät, kasvot). Käytetään sisäpaikallissijoja: 'olin hautajaisissa' (iness.), 'menen hautajaisiin' (illat.). Sanasta hauta = grave. Vrt. kuolema, hauta.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Monikko (sijat)
| Nominatiivi | hautajaiset |
|---|---|
| Partitiivi | hautajaisia |
| Genetiivi | hautajaisten |
| Inessiivi | hautajaisissa |
| Elatiivi | hautajaisista |
| Illatiivi | hautajaisiin |
| Adessiivi | hautajaisilla |
| Ablatiivi | hautajaisilta |
| Allatiivi | hautajaisille |
| Essiivi | hautajaisina |
| Translatiivi | hautajaisiksi |
Esimerkkilauseet
- A2
Menen huomenna hautajaisiin.
I'm going to a funeral tomorrow.
- B1
Hautajaisissa oli paljon väkeä.
There were many people at the funeral.
- B2
Hautajaiset järjestettiin vainajan toiveiden mukaisesti.
The funeral was arranged according to the deceased's wishes.
Johdokset ja sukulaissanat
- hautaB1grave
Kävimme haudalla.We visited the grave.
- haudataB2to bury
Vainaja haudattiin kotikaupunkiin.The deceased was buried in their home town.
Synonyymit
- muistotilaisuusmemorial service
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”hautajaiset” tarkoittaa?
”hautajaiset” tarkoittaa ’funeral’. Vainajan muistamiseen ja hautaamiseen liittyvä tilaisuus. Monikkosana (plurale tantum): aina monikossa, 'mennä hautajaisiin', 'olla hautajaisissa'. Sanasta hauta. Vrt. hauta, kuolema, muistotilaisuus.
+ − Mitä erityistä sanassa ”hautajaiset” on?
Monikkosana: ei yksikkömuotoa (kuten häät, kasvot). Käytetään sisäpaikallissijoja: 'olin hautajaisissa' (iness.), 'menen hautajaisiin' (illat.). Sanasta hauta = grave. Vrt. kuolema, hauta.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.