ero
A2difference; separation, divorce
substantiivi (tyyppi 1/valo)
Se, missä kaksi asiaa poikkeavat — tai eroaminen: 'iso ero' / 'avioero'. Tyyppi 1, ei astevaihtelua. Vrt. erota (to differ / to resign), erilainen (different).
Lyhyesti
”ero” tarkoittaa suomeksi ’difference; separation, divorce’ (substantiivi (tyyppi 1/valo), taso A2). Partitiivi on eroa.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| genetiivi (yks.) | eron | of the difference |
| partitiivi (yks.) | eroa | difference (partitive) |
| partitiivi (mon.) | eroja | differences (partitive pl.) |
Huom. Vertailtava asia elatiivissa: 'ero näiden välillä'. 'Tehdä ero' = to make a distinction. 'Avioero' = divorce. Vrt. erota = to differ / to resign, erilainen = different.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Yksikkö (sijat)
| Nominatiivi | ero |
|---|---|
| Partitiivi | eroa |
| Genetiivi | eron |
| Inessiivi | erossa |
| Elatiivi | erosta |
| Illatiivi | eroon |
| Adessiivi | erolla |
| Ablatiivi | erolta |
| Allatiivi | erolle |
| Essiivi | erona |
| Translatiivi | eroksi |
Monikko (avainmuodot)
| Nominatiivi | erot |
|---|---|
| Partitiivi | eroja |
| Genetiivi | erojen |
Esimerkkilauseet
- A2
Mikä on ero näiden välillä?
What is the difference between these?
- B1
Hinnassa on suuri ero.
There is a big difference in price.
- B2
Pienikin ero asenteessa voi muuttaa lopputuloksen.
Even a small difference in attitude can change the outcome.
Johdokset ja sukulaissanat
- erotaB1to differ; to resign; to divorce
Hän erosi työstään.He resigned from his job.
- erilainenA2different
Olemme hyvin erilaisia.We are very different.
- avioeroB2divorce
He hakivat avioeroa.They filed for divorce.
Synonyymit
- eroavuusdiscrepancy
- vastakohtaopposite
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”ero” tarkoittaa?
”ero” tarkoittaa ’difference; separation, divorce’. Se, missä kaksi asiaa poikkeavat — tai eroaminen: 'iso ero' / 'avioero'. Tyyppi 1, ei astevaihtelua. Vrt. erota (to differ / to resign), erilainen (different).
+ − Mikä on sanan ”ero” partitiivi?
Yksikön partitiivi on eroa ja monikon partitiivi eroja.
+ − Mitä erityistä sanassa ”ero” on?
Vertailtava asia elatiivissa: 'ero näiden välillä'. 'Tehdä ero' = to make a distinction. 'Avioero' = divorce. Vrt. erota = to differ / to resign, erilainen = different.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.