asiakas
A2customer, client
substantiivi (tyyppi 41/vieras)
Henkilö, joka ostaa tai käyttää palvelua: 'tyytyväinen asiakas'. Tyyppi 41, astevaihtelu k:kk (asiakas → asiakkaan). Juuri asia + -kas. Vrt. asiakaspalvelu (customer service).
Lyhyesti
”asiakas” tarkoittaa suomeksi ’customer, client’ (substantiivi (tyyppi 41/vieras), taso A2). Partitiivi on asiakasta.
Avainmuodot
| Muoto | Suomeksi | Merkitys |
|---|---|---|
| genetiivi (yks.) | asiakkaan | of the customer |
| partitiivi (yks.) | asiakasta | customer (partitive) |
| partitiivi (mon.) | asiakkaita | customers (partitive pl.) |
Huom. Käänteinen astevaihtelu k:kk: nominatiivi asiakas ja partitiivi asiakasta (heikko k), muu taivutus asiakkaa- (vahva kk). Vrt. asiakaspalvelu = customer service, kanta-asiakas = loyal customer.
Taivutus
+ − Näytä kaikki muodot
Yksikkö (sijat)
| Nominatiivi | asiakas |
|---|---|
| Partitiivi | asiakasta |
| Genetiivi | asiakkaan |
| Inessiivi | asiakkaassa |
| Elatiivi | asiakkaasta |
| Illatiivi | asiakkaaseen |
| Adessiivi | asiakkaalla |
| Ablatiivi | asiakkaalta |
| Allatiivi | asiakkaalle |
| Essiivi | asiakkaana |
| Translatiivi | asiakkaaksi |
Monikko (avainmuodot)
| Nominatiivi | asiakkaat |
|---|---|
| Partitiivi | asiakkaita |
| Genetiivi | asiakkaiden |
Esimerkkilauseet
- A2
Asiakas odottaa kassalla.
The customer is waiting at the checkout.
- B1
Asiakas oli tyytyväinen palveluun.
The customer was satisfied with the service.
- B2
Tyytyväinen asiakas palaa ja suosittelee yritystä muille.
A satisfied customer returns and recommends the company to others.
Johdokset ja sukulaissanat
- asiakaspalveluB1customer service
Soitin asiakaspalveluun.I called customer service.
- kanta-asiakasB2loyal/regular customer
Olen kaupan kanta-asiakas.I'm a regular customer of the shop.
- asiakassuhdeB2customer relationship
Hyvä asiakassuhde on tärkeä.A good customer relationship is important.
Synonyymit
- ostajabuyer
- kuluttajaconsumer
Usein kysytyt kysymykset
+ − Mitä ”asiakas” tarkoittaa?
”asiakas” tarkoittaa ’customer, client’. Henkilö, joka ostaa tai käyttää palvelua: 'tyytyväinen asiakas'. Tyyppi 41, astevaihtelu k:kk (asiakas → asiakkaan). Juuri asia + -kas. Vrt. asiakaspalvelu (customer service).
+ − Mikä on sanan ”asiakas” partitiivi?
Yksikön partitiivi on asiakasta ja monikon partitiivi asiakkaita.
+ − Mitä erityistä sanassa ”asiakas” on?
Käänteinen astevaihtelu k:kk: nominatiivi asiakas ja partitiivi asiakasta (heikko k), muu taivutus asiakkaa- (vahva kk). Vrt. asiakaspalvelu = customer service, kanta-asiakas = loyal customer.
Päivitetty . Muodot tarkistettu Kielitoimiston sanakirjasta ja Wiktionarysta.