Päivä kaupungissa
A2Aino kertoo päivästään: asiointia kaupungilla ja illan suunnitelmat.
Minä ajattelen usein, että päivässä on liian vähän aikaa. Aamulla käyn pankissa ja sitten kahvilassa, jossa juon kaikki kahvit liian nopeasti. Hän, kuka? No, ystäväni — hän soittaa ja kysyy: ”Mikä sinulla kestää?” Minä etsin vielä uutta puhelinta, koska vanha on liian hidas. Illalla me menemme ravintolaan — se ei ole pitkä matka, mutta kaikki haluavat eri paikkaan!
Näytä käännösPiilota käännös
I often think there's too little time in a day. In the morning I visit the bank and then the café, where I drink all the coffees too quickly. Who is she? Well, my friend — she calls and asks: “What's taking you so long?” I'm still looking for a new phone, because the old one is too slow. In the evening we go to a restaurant — it isn't a long trip, but everyone wants a different place!