Opiskelen Suomea

Vapaa-aika · Kerronta

Sää muuttaa suunnitelmat

B1

The weather changes the plans

Lyhyesti

Sää muuttaa suunnitelmat” on arjen tilanne suomeksi (taso B1). Napauta korostettuja sanoja nähdäksesi niiden englanninkielisen merkityksen; koko käännös avautuu tekstin alta. Tilanne kuuluu Suomi 90 -ohjelman viikkoon 7.

Napauta korostettua sanaa nähdäksesi sen merkityksen.

Olimme suunnitelleet retken järvelle lauantaiksi. Aamulla kuitenkin lupasi ja kovaa tuulta. Päätimme retken sunnuntaille. Iltapäivällä alkoi sataa kaatamalla, ja välkkyivät taivaalla. Olin tyytyväinen päätökseemme. Sunnuntaina sää oli ja aurinkoinen, joten retki hienosti.

Näytä käännös

We had planned a trip to the lake for Saturday. In the morning, however, the weather forecast promised thunder and strong wind. We decided to postpone the trip to Sunday. In the afternoon it started pouring with rain, and the lightning flashed in the sky. I was happy with our decision. On Sunday the weather was dry and sunny, so the trip went wonderfully.

Avainsanat

  • sääennusteweather forecast
  • ukkonenthunder, thunderstorm
  • siirtääto move, postpone
  • salamalightning
  • poutainendry, rainless
← Viikko 7 ja sen sanat