Opiskelen Suomea

Raha · Dialogi

Pankissa

B1

At the bank

Lyhyesti

”Pankissa” on arjen tilanne suomeksi (taso B1). Napauta korostettuja sanoja nähdäksesi niiden englanninkielisen merkityksen; koko käännös avautuu tekstin alta. Tilanne kuuluu Suomi 90 -ohjelman viikkoon 6.

Napauta korostettua sanaa nähdäksesi sen merkityksen.

Asiakas

Hei, haluaisin . Mitä tarvitsen?

Virkailija

Tarvitset ja osoitteen Suomessa.

Asiakas

Tässä passini. Saanko myös ?

Virkailija

Kyllä. Kortti tulee postitse noin viikossa. Otatko käyttöön?

Asiakas

Kyllä, kiitos. Onko tilin avaamisesta maksu?

Virkailija

Ei ole. Mutta kortilla on pieni .

Asiakas

Selvä. Kiitos avusta.

Näytä käännös

Asiakas: Hi, I'd like to open an account. What do I need?

Virkailija: You need an ID document and an address in Finland.

Asiakas: Here's my passport. Can I also get a bank card?

Virkailija: Yes. The card comes by post in about a week. Will you start using online banking?

Asiakas: Yes, please. Is there a fee for opening the account?

Virkailija: There isn't. But the card has a small annual fee.

Asiakas: Alright. Thanks for the help.

Avainsanat

  • avata tili — to open an account
  • henkilöllisyystodistus — ID document
  • pankkikortti — bank card
  • verkkopankki — online banking
  • vuosimaksu — annual fee
← Viikko 6 ja sen sanat